VENADOS - vertaling in Nederlands

• herten
• reeën
• hert

Voorbeelden van het gebruik van Venados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desafortunadamente, muchos venados enferman o mueren debido a que muchos amantes de los animales creen que el maíz es bueno para los venados.
Helaas worden veel herten heel ziek of gaan ze dood omdat dierenliefhebbers denken dat maïs goed is voor herten.

Alimentar venados puede resultar perjudicial para los instintos naturales del animal
Het voeren van herten kan nadelig zijn voor hun natuurlijke instincten en kan onnatuurlijke

ardillas rojas, venados y, con un poco de suerte, algún águila.
rode eekhoorns, herten en als je geluk hebt een arend.

Aquí estoy charlando-¡los venados no se alimentan con palabras!
Ze kunnen giftig zijn. Wat zit ik hier te kletsen. Woorden voederen de rendieren niet!

desde mariscos y venados hasta Lucques, elogiados
van zeevruchten en hertenvlees tot Lucques- geprezen

el parque representa la mayor concentración de venados de África.
biedt het park de grootste concentratie van wild in Afrika.

mejores oportunidades para observar venados y otros animales salvajes.
betere mogelijkheden voor het spotten van herten en andere dieren in het wild.

otros animales salvajes como venados, cocodrilos y aves sin tener
andere dieren in het wild, zoals herten, krokodillen en vogels zonder je eigen transport-

los cerdos y los venados, que los holandeses trajeron a Mauricio,
varkens en herten- die de Nederlanders naar Mauritius brachten,

con las cabras en la granja y venados, tejones y zorros en el bosque que lo rodea.
met geiten op de boerderij en reeën, dassen en vossen in het bos eromheen.

La alimentación deliberada de animales como ardillas, venados o mapaches puede crear una situación peligrosa para las personas
Het opzettelijk voeren van dieren zoals eekhoorns, herten of wasberen kan een gevaarlijke situatie creëren voor mensen

En su mayor parte, la dieta de los Venados consiste en pasto,
Grotendeels, bestaat het dieet van een hert uit gras, kleine struiken

La berrea de los venados es un fenómeno que ocurre en la época del celo de los machos
Het gebrul van de herten is een fenomeen dat zich voordoet in de paartijd mannetjes en passeert treedt op

especies de caballos, venados y mucho más de la Edad de Hielo.
Colombiaanse mammoeten, evenals Ice Age-soorten van paard, hert en nog veel meer.

Además de los huesos de venados, caballos, ganado,
Naast de beenderen van herten, paarden, runderen,

de vez en cuando, hasta venados o dantas.
bamboescheuten graag aan met kleine knaagdieren, konijnen, en af en toe met een hert of bergtapir.

mapaches, venados, saínos, serpientes,
wasbeertjes, herten, slangen, krokodillen

pudimos observar animales silvestres- venados, mapaches, zorrillos,
we wilde dieren konden observeren- herten, wasberen, stinkdieren,

que le permiten detectar coyotes, venados, lobos, mapaches,
waarmee hij coyotes, herten, wolven, wasberen,

conejos hambrientos, venados, pájaros o ratones de campo disputen la cosecha en áreas rurales.
hongerige konijnen, herten, vogels of veldmuizen de oogst in landelijke gebieden betwisten.