VIBRATORIOS - vertaling in Nederlands

• vibratie
• vibrerende
• vibrationale
• vibrationele
• trillende
• trillingen
• vibratory
• trilindicatoren

Voorbeelden van het gebruik van Vibratorios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

izquierda evita la polarización de los tambores vibratorios.
linker kamers trillingen vermijdt de polarisatie van de vibratory drums.

cerámica medios vibratorios sintética y precisión desbarbado y compuestos, así como vibratorios y barril de centrífuga de equipos de acabado en masa.
kunststof en precisie vibrerende ontbramen media en verbindingen evenals vibrerende en centrifugaal vat massa finishing apparatuur.

grava utilizado principalmente en equipos vibratorios y plantas de trituración.
grind apparatuur voornamelijk gebruikt op trillende apparatuur en breekinstallatie.

Cuando lo hacen, no solamente intercambian átomos, sino que también intercambian patrones vibratorios.
Wanneer je dat doet, wisselen jullie niet alleen atomen uit, maar ook vibrationele patronen.

Una modificación a la técnica de la bomba torácica implica proporcionar compresiones vibratorios a la caja torácica durante la fase de exhalación del paciente.
Een wijziging van de thoracale pomp techniek omvat het verschaffen vibratory compressies de ribbenkast bij patiënten expiratiefase.

Estos hechos serán su barómetro en cuanto a qué tipo de patrones vibratorios que está enviando por el mundo de causa y efecto.
Deze voorvallen zullen je barometer zijn als tot wat voor soort van vibrationale patronen je voort stuurt de wereld van oorzaak en gevolg in.

El instrumento cuenta con dos alarmas instantáneas con indicadores de audio/ visuales y vibratorios, batería recargable y uso simple.
Het instrument beschikt over twee directe alarmen met audio/ visuele en trilindicatoren, een oplaadbare batterij en eenvoudig gebruik. Gasdetector Kenmerken.

cambios mientras experimentan los efectos completos de las nuevas armónicas o tonos vibratorios.
veranderingen zien wanneer jullie de volle effecten van de nieuwe harmonieŽn of vibrationele tonen ervaren.

(Proceso de renuncia de cada persona varía dependiendo de la superposición de patrones vibratorios negativos que llevan dentro de sus/ sus muchas experiencias de vidas pasadas).
(Ieder persoon diens ontkenningsproces varieert, wat afhankelijk is van de overdekking van negatieve vibrationale patronen die zij binnenin dragen vanuit zijn/haar vele vroegere levenservaringen.).

comúnmente usado en la minería de ambientes polvorientos, ruidosos y vibratorios.
vaak te gebruiken bij de mijnbouw in stoffige omgevingen met veel lawaai en trillingen.

El instrumento presenta dos alarmas instantáneas con indicadores de audio/ visuales y vibratorios, batería recargable y uso simple.
Het instrument beschikt over twee directe alarmen met audio/ visuele en trilindicatoren, een oplaadbare batterij en eenvoudig gebruik.

el disfrute formen parte de los masajes vibratorios.
fun meespelen met de masserende vibraties.

Le estamos ofreciendo esta meditación en un momento crítico en su transición a mayores estados vibratorios de la conciencia.
Wij bieden jullie deze meditatie aan op een kritiek moment in jullie transitie naar hogere trilling bewustzijnstoestanden.

Conforme hablo, una tableta capta mi sonido, y luego es mapeado en un chaleco cubierto con motores vibratorios, como los motores de sus móviles.
Terwijl ik spreek, wordt mijn geluid opgenomen door de tablet. Het wordt weergegeven op een vest vol vibrerende motoren, net als de motoren in je mobieltje.

también ha descrito e investigado muchos otros estados vibratorios del agua en su trabajo.
Emoto uit Japan heeft ook vele andere vibrationele toestanden van water in zijn werk beschreven en onderzocht.

Los movimientos vibratorios de los dedos se mueven desde el mentón al lóbulo de la oreja.
Trillende bewegingen van de vingers bewegen van de kin naar de oorlel.

durante OBEs y durante otros cambios vibratorios como déjà vu.
tijdens OBE's en tijdens andere vibrationele verschuivingen zoals déjà vu.

Maquinaria hidráulica de accionamiento de pilotes vibratorios El suministro de energía
Hydraulische trillende heistellingmachines Het leveren van vermogen en brandstof aan deze

estimular(con impulsos eléctricos o vibratorios) las zonas afectadas antes de acostarse permite un mejor sueño.
massage en stimulering(elektrisch of vibrationeel) van de aangetaste delen voor het slapengaan zorgen voor een betere slaap.

Los excitadores desequilibrados FRIEDRICH sirven para el accionamiento de canales transportadores vibratorios, cribas mecánicas y otros sistemas vibratorios
De FRIEDRICH onbalansmotoren dienen voor de aandrijving van triltransportgoten, zeefmachines en andere trilinstallaties die zeer zwaar belast worden