VINNY - vertaling in Nederlands

• vinny
• vinnie

Voorbeelden van het gebruik van Vinny in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y te lo juro, Vinny, si estos chicos Lamb no dejan… nuestros asuntos,
En ik zweer het je, Vinny, als deze verdomde Lamb jongens niet verdwijnen uit onze zaak,

Sol y Vinny son arrestados cuando la policía encuentra
Onderweg rijden ze langs de wagen van Vinny en Sol, die zijn aangehouden

El 16 de octubre, Vinny Troia y Bob Diachenko se toparon con un servidor Elasticsearch que no estaba protegido por una contraseña
Op 16 oktober stuitten Vinny Troia en Bob Diachenko op een Elasticsearch-server die niet was beveiligd met een wachtwoord en toegankelijk was voor

La inspiradora historia del Campeón mundialo de Boxeo Vinny Pazienza que, después de un casi fatal accidente automovilístico, que le dejó sin saber
Wereldkampioen boksen Vinny Pazienza, die na een bijna fataal auto-ongeluk niet weet of hij ooit nog zal kunnen stappen,

En Mike, Thomas y Vinny, e incluso en la historia del juez Bowen,
In het verhaal van Mike, Thomas en Vinny, en zelfs in dat van rechter Bowen, zag je hoe

Veena y Vinny te hacen sentir muy bienvenido,
Veena en Vinny maken dat je je welkom voelt,

Mi compañero Vinny Cruz era un buen policía… un buen policía latino que dio su vida… intentando que las casas Bitterman… donde creció,
Mijn partner Vinny Cruz was een goede agent een goede Latino agent die zijn leven gaf met proberen de Bitterman huizen,

Hablando ayer, Vinny Lingham, CEO de Civic, empresa emergente de gestión de identidades,
Het spreken van gisteren, Vinny Lingham, CEO van identity management opstarten Civic,

Después de descubrir la fuga, Vinny Troia compartió sus hallazgos con Lily Hay Newman de Wired,
Nadat hij het lek had ontdekt, deelde Vinny Troia zijn bevindingen met Lily Hay Newman van Wired,

Powell fue sustituido por el ex-tambor Vinny Appice, reuniendo la alineación de la era de Reglas de la Muchedumbre, y el grupo entró
werd Powell vervangen door voormalig drummer Vinny Appice, en The Mob Rules tijdperk line-up was herenigd,

nuestra evaluación reveló que tenía bastantes déficits de memoria, Vinny aprendió a usar la función de alarma y recordatorio de su
hij nogal wat significante geheugenstoornissen had, leerde Vinny de alarmfunctie op zijn iPhone te gebruiken om belangrijke afspraken bij te houden.

Oye, Vinny,¿recuerdas cuando nos conocimos
Hoi, Vinny, herinner je je wanneer we elkaar voor het eerst ontmoetten

ganó a Marisa Tomei a mejor actriz de soporte Oscar para mi primo Vinny(1992) como la novia de la asqueroso-boca de Joe Pesci(que se junta la con el acento de Brooklyn que ella entrenó tan difícilmente
won Beste Ondersteunende Actress Oscar voor Mijn Neef Vinny(1992) als vuil-mondmeisje van Joe Pesci die(haar herenigt met het accent van Brooklyn dat zij zo hard als jonge actress heeft

Vinny Lingham, director ejecutivo de Civic, la empresa emergente de gestión de identidades,
Vinny Lingham, de CEO van identity management opstarten Civic, zei in een

ese pedazo de mierda que Vinny Vinh hizo un comentario estúpido,
dat stuk stront Dat Vinny Vinh maakte een domme reactie,

Por Vinny.
Voor Vinny.

Gracias, Vinny.
Bedankt, Vinny.

Vinny, lo siento.
Vinny, het spijt me.

Vinny te amo.
Vinny, ik hou van je.

Espabila, Vinny.
Wordt wakker, Vinny.