VISCOSIDAD - vertaling in Nederlands

• viscositeit
• kleverigheid
• viskeus
• plakkerigheid
• viscidity
• viscosity

Voorbeelden van het gebruik van Viscosidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

de baja viscosidad y alta viscosidad al mismo tiempo.
het is tegelijkertijd geschikt voor niet-viskeus, laag viskeus en hoog viskeus materiaal.

Con buena viscosidad, el contacto a pelar suavemente
Met goede kleverigheid, contact aan huid zacht

Quitamos la viscosidad.
We verwijderen plakkerigheid.

buena viscosidad.
goed viskeus.

De ello helio la estructura posee la viscosidad subida y después del trazado exige de tres minutos el secado bajo la lámpada.
De heliumstructuur heeft een verhoogde kleverigheid en vereist na aanbrengen drie minuten drogen onder de lamp.

Utilizado como superficie de preproceso por su característica de resistencia a la viscosidad, y podría usarse como tablero de mesa para hacer pasta.
Gebruikt als vooraf proces oppervlak voor zijn karakteristiek voor verzet tegen viscidity, en het kan worden gebruikt als tabel-Raad van maken plakken.

Sin ningún tipo de sorpresa se encontró con que tenía la viscosidad y el color de secado de la sangre.
Zonder enige grote verrassing vond hij het had de plakkerigheid en de kleur van het drogen bloed.

Viscosidad proporciona una solución completa para OpenVPN Leopardo(Mac OS 10,5)
Viscosity biedt een volledige OpenVPN oplossing voor Leopard(Mac OS 10.5)

Utilice el Silcone con buena viscosidad y efecto termal para el alcance el propósito de la radiación
Gebruik Silcone met goede kleverigheid en thermisch effect voor bereik het doel om uit te stralen

alta viscosidad, alta humedad
hoge viscidity, hoge luchtvochtigheid

Viscosidad monitorea sus conexiones OpenVPN para asegurarse de que conoce todos los detalles importantes de la red
Viscosity controleert jeOpenVPN verbindingen om ervoor te zorgen dat je alle belangrijke netwerken kent

Green y colegas, sin embargo, tiene la capacidad de medir la viscosidad y la acumulación de proteínas,
Green en collega's heeft echter de mogelijkheid om de kleverigheid en opbouw van eiwitten te meten,

Para evitar que la viscosidad de la aguja, el mismo procedimiento que se debe hacer entre cada grupo de ovocitos que son enucleados o transferidos.
Om te voorkomen dat kleverigheid van de naald, moet dezelfde procedure worden gedaan tussen elke groep van eicellen die ofwel enucleated of overgedragen.

Además de configuración de la conexión, Viscosidad también proporciona un menú global para una rápida conexión/ desconexión,
Naast de verbindingsconfiguratie biedt Viscosity ook een algemeen menu voor snelle verbinding/ verbreking,

El uso de Silcone con buena viscosidad y el efecto termal para el alcance el propósito de la radiación
Het gebruik van Silcone met goede kleverigheid en het thermische effect voor bereik het doel om uit te stralen

humedad resistencia de larga duración sin escamas, viscosidad o acumulación.
voor langdurige controle en vochtigheid weerstand zonder schilferen, kleverigheid of opbouw.

elimina viscosidad entre las películas.
elimineren kleverigheid tussen films.

Utilizado como añadido del hidrófugo y reducir el tackiness y la viscosidad de ingredientes orgánicos en formulaciones por ejemplo.
Gebruikt als water afstotend additief en om tackiness en de kleverigheid van organische ingrediënten in formuleringen zoals te verminderen.

Para rellenar pasta de viscosidad, como pasta de dientes,
Voor het vullen van viskeuze pasta zoals tandpasta,

Para llenar pasta de viscosidad como pasta de dientes,
Voor het vullen van viskeuze pasta zoals tandpasta,