WEARABLES - vertaling in Nederlands

• wearables
• draagbare

Voorbeelden van het gebruik van Wearables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por ejemplo, investigadores de la Universidad de California estudiaron inteligente wearables sociales(dispositivos portátiles que tienen como objetivo mejorar las interacciones de la vida real),
Onderzoekers van de Universiteit van Californië hebben bijvoorbeeld slim gestudeerd sociale wearables(draagbare apparaten die gericht zijn op het verbeteren van real-life interacties),

cada empresa en el planeta quiere fabricar wearables(principalmente para fitness), nuestra misión es
In een wereld waar het lijkt alsof elk bedrijf draagbare apparaten wil maken(vooral voor de sport),

como PC, wearables, y hogares inteligentes,
zoals pc's, wearables en smart home,

Eso es realmente importante en factores de forma pequeños como los wearables, pero también lo estamos viendo en empresas grandes
Dat is belangrijk voor kleine formaten als wearables, maar we zien het tevens worden gebruikt in grote ondernemingen als Netflix,

dispositivos móviles o wearables- se colocó en el centro de la escena,
mobiele apparaten of wearables- de middencirkel van het speelveld in beslag,

Fortalecimos nuestro ecosistema de productos con wearables, IoT(internet de las cosas)
We hebben ons productecosysteem uitgebreid met wearables, Internet of Things and accessoires, terwijl we onze concurrentiepositie hebben versterkt door ons dienstenaanbod

Eso es realmente importante en los factores de forma pequeños como los wearables, pero también lo estamos viendo en empresas
Dat is belangrijk voor kleine formaten als wearables, maar we zien het tevens worden gebruikt in grote ondernemingen als Netflix,

En otros segmentos de negocio como PC's, wearables y casa inteligente,
In andere bedrijfssegmenten, zoals pc's, wearables en smart home,

Finalmente, desde la consultora apuntan al auge de los wearables y las apps en la nube que éstos albergan
Tot slot, aangezien de consultant wijzen op de opkomst van wearables en cloud apps die ze koesteren

Desde los wearables para la muñeca hasta las aplicaciones de teléfonos inteligentes que nos ayudan a rastrear todo,
Van wearables voor de pols tot slimme telefoons die ons helpen alles te volgen,

Ofrecen un diseño Premium muy similar a lo que ya se ha visto para otros wearables de la marca, sin embargo, las mejoras de hardware son notables.
Julianna, ze bieden een Premium-ontwerp dat erg lijkt op wat al is gezien voor andere wearables van het merk, maar de hardware-verbeteringen zijn opmerkelijk.

una empresa de tecnología de seguridad industrial especializada en el desarrollo de wearables, infraestructura y plataformas de software,
een bedrijf voor industriële veiligheidstechnologie dat gespecialiseerd is in de ontwikkeling van wearables, infrastructuur en softwareplatforms om een veiligere

Sin embargo, este resurgimiento de los wearables básicos debe ser observado de cerca, ya que estos wearables han sido históricamente populares debido a sus puntos de bajo costo
De heropkomst van basis wearables moet echter nauwlettend in de gaten worden gehouden, aangezien deze wearables historisch populair zijn dankzij hun lage prijs

El ámbito de los wearables es una categoría emocionante
Wearables zijn een spannende

por otro lado los llamados“wearables”, dispositivos electrónicos para ser llevados.
drones, en anderzijds de zogenaamde ‘wearables', elektronische apparaten die moeten worden gedragen.

Wearables son dispositivos que nos proporcionan mucha información importante acerca de su cuerpo
Wearables zijn apparaten die ons voorzien van veel belangrijke informatie over uw lichaam

Más recientemente, Holst presentó su diseño de camisa inteligente portátil en el stand de DuPont en la Expo Wearables en Tokio, Japón,
Meest recent, Holst presenteerden hun draagbare slimme shirt design in de DuPont stand op de Wearables Expo in Tokio,

No hay duda de que los wearables serán unos de los elementos más deseados de la industria, y gracias al impulso de la tecnología e innovación de Huawei, la Unidad de Consumo de Huawei aspira a ser líder en este segmento''.
Wearables zullen ongetwijfeld de belangrijkste trend in de device industrie blijven, en door gebruik te maken van technologie en innovatie streeft HUAWEI naar leiderschap in dit marktsegment.".

Los wearables, como los relojes inteligentes, son dispositivos que las personas pueden utilizar para conectarse a Internet estén donde estén,
Wearables(zoals smartwatches) zijn apparaten waarmee mensen onderweg verbinding met internet kunnen maken,

Teniendo en cuenta el precio oficial de 129.99€, sin duda es una compra válida que, en el vasto mercado de los wearables, se encuentra entre los que ofrecen gran calidad,
Gezien de officiële prijs van 129.99 € is het zeker een geldige aankoop die in de uitgebreide markt van wearables staat als het aanbieden van geweldige kwaliteit,