WEIZMANN - vertaling in Nederlands

• weizmann

Voorbeelden van het gebruik van Weizmann in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aunque Weizmann fuera un abogado fuerte para"aquellas subvenciones gubernamentales que son necesarias para el logro del objetivo del Sionista" en Palestina,
Hoewel Weizmann was een sterke pleitbezorger voor"de overheid subsidies die nodig zijn voor de verwezenlijking van de zionistische doel zijn'in Palestina,

En 1917, Chaim Weizmann utilizó por primera vez un cultivo microbiológico puro en un proceso industrial,
In 1917, Chaim Weizmann eerst gebruikt een zuivere microbiologische cultuur in een industrieel proces,

El estudio realizado por el Instituto de Ciencias Weizmann en Israel Ilan Siegel(Eran Segal)
Uit de studie van het Weizmann Institute of Science in Israël, Ilan Siegel(Eran Segal)

Jaim Weizmann, quien representó a la Organización Sionista Mundial,
Chaim Weizmann(die de Wereld Zionistische Organisatie vertegenwoordigde)

Weizmann hizo muy claro en su autobiografía
Weizmann heel duidelijk in zijn autobiografie

El Weizmann Institute of Science tiene varias docenas de grupos de investigación que utilizan estos
Het Weizmann Institute of Science heeft tientallen onderzoeksgroepen die deze en andere benaderingen gebruiken

Desde su creación en 1958 como el brazo académico del Weizmann Institute of Science responsable de todos los asuntos de estudiantes
Sinds de oprichting in 1958 als academische tak van het Weizmann Institute of Science, verantwoordelijk voor alle studenten

Recientemente descubierto restos de una torre de piedra maciza construida para vigilar Guijón- un suministro de agua vitales simplemente cuesta abajo desde la antigua ciudad de Jerusalén Instituto Weizmann El descubrimiento de estas capas de sedimentos con base orgánica se abrió la posibilidad de analizar el suelo a través de radiocarbono citas,
Onlangs ontdekt overblijfselen van een massieve stenen toren gebouwd om te waken Gihon Spring- een vitale watervoorziening slechts bergafwaarts vanaf de oude stad van Jeruzalem Weizmann Institute De ontdekking van deze biologisch gebaseerd sedimentlagen opende de mogelijkheid van het analyseren van de bodem door middel van koolstofdatering dating,

Ada Yonath de Weizmann de Israel Institute, y Venkatraman Ramakrishnan,
Ada Yonath van het Instituut van Weizmann van Israël, en Venkatraman Ramakrishnan van Cambridge,

dijo la arqueóloga Ruth Shahack-Gross. del Instituto de Ciencias Weizmann en Israel.
zei archeoloog Ruth Shahack-Gross van het Weizmann Institute of Science in Israël.

INSTITUT WEIZMANN aparece en Organizaciones judías….
INSTITUT WEIZMANN wordt in Joodse organisaties….

Se casó con Vera Weizmann.
Hij was getrouwd met Vera Weizmann.

Weizmann compartía plenamente la mentalidad anticomunista de sus.
Weizmann deelde de anticommunistische mentaliteit van zijn Britse opdrachtgevers volledig.

Michal Schwartz, Instituto de Ciencia Weizmann, Rehovot, Israel.
Michal Schwartz, Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israël.

Cohen, Instituto de Weizmann de la Ciencia.
Cohen, van de Steekproef Instituut Weizmann van Wetenschap.

Cuando Mussolini fue hostil hacia él, Weizmann fue crítico;
Toen Mussolini zich vijandig tegenover hen opstelde, was Weizmann kritisch over hem;

¿Qué le dijo Weizmann en su“amigable” discusión?
Wat zei Weizmann tegen hem in hun “vriendschappelijke” discussie?

Weizmann se hizo el primer presidente de Israel en 1949.
Weizmann werd de eerste president van Israël in 1949.

En 1892, Weizmann se fue a Alemania para estudiar la química.
In 1892 Weizmann vertrokken naar Duitsland om scheikunde te studeren.

Rachel Czermerinsky Weizmann.
Rachel Czermerinsky Weizmann.