WHISKEY - vertaling in Nederlands

• whiskey
• whisky

Voorbeelden van het gebruik van Whiskey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los licores fuertes como el vodka, el whiskey, el tequila, y el ron usualmente tienen un contenido alcohólico de alrededor de 40 por ciento(80"proof").
Sterke drank zoals wodka, whisky, tequila, en hebben meestal een alcoholgehalte van ongeveer 40 procent(80 proof).

Nadie había intentado mezclar crema y whiskey antes y llevó años de duro trabajo conseguirlo,
Niemand had geprobeerd room en whisky eerder te mengen en het kostte jaren hard werken om het te krijgen,

El whiskey fue inventado por monjes irlandeses medievales que probablemente compartieron sus conocimientos con los escoceses durante una de sus misiones.
Whisky is uitgevonden door de middeleeuwen Ierse monniken, die waarschijnlijk hun kennis met de Schotten heeft gedeeld tijdens hun missies.

Opcional Deanston Whiskey Distillery Tour(£ 8 para mayores de 18 años,£ 5 para menores de 18 años).
Optionele Deanston Whisky Distillery Tour(£ 8 voor kinderen ouder dan 18 jaar, £ 5 voor kinderen jonger dan 18 jaar).

A ver qué podemos averiguar sobre el alcalde Walker Y su misterioso whiskey.
kijken wat we kunnen vinden over burge- meester Walker en zijn mysterieuze whisky.

en la actualidad como el whiskey escocés y el whiskey de centeno.
Mezcal zo verschillend als Schotse whisky en rogge.

¡-Whiskey- seguramente apreciará este gesto
Whiskey- zal dit gebaar zeker op prijs stellen

ª a Mr. Hiskey le gusta su whiskey. más de lo que le gusta el helado.
Mijnheer Hiskey houdt van zijn whisky nog meer dan hij van ijsjes houdt.".

Mezcla tu propia botella personalizada de whiskey(30 ml) y llévatela a casa.
Mixen van je eigen persoonlijke whiskey-blend(30ml) om mee naar huis te nemen.

Bebemos buen whiskey, jugamos al billar,
We drinken wat goede scotch, we spelen wat biljart,

El comité de los World Whiskey Awards ha otorgado un whisky taiwanés
De commissie van de"World Whiskeys Awards" beloonde dit jaar een whisky uit Taiwan

Básicamente, hacer Whiskey, que involucra más
In de basis is het maken van Whisky, waarbij meer komt kijken

¿Hay algo aquí sobre ella derramando whiskey mientras pilotabas un 707?
Er is hier iets over het gieten van whiskey op je, terwijl je vliegt met een 707?

ha sido nombrado Whiskey Bar del año y es famoso por su café irlandés.
is uitgeroepen tot whiskeybar van het jaar en staat bekend om zijn voortreffelijke Irish coffee.

Sé que le gusta el whiskey, pero me tomaré la libertad de prepararle un trago.
Ik weet dat u van whisky houdt, maar ik maak een cocktail voor u.

homenaje al arte de fabricar whiskey irlandés!
een eerbetoon aan het ambacht van het maken van Ierse whiskey.

Porque le gustan sus mujeres tanto como su whiskey.¿8, 12 años de edad?
Stelt hij dezelfde eisen aan vrouwen als aan whisky? Twaalf jaar gerijpt?

The Headline están dando a conocer el whiskey a una nueva generación.
The Headline laten graag een nieuwe generatie kennismaken met whiskey.

un taller de intercambio de whisky o whiskey internet.
een whisky uitwisseling of internet whiskywinkel.

luego vamos a tomar un helado y whiskey.
dan is't tijd voor ijs. En bourbon.