WHISKIES - vertaling in Nederlands

• whisky's
• whiskey
• whisky
• whiskeys
• whiskies

Voorbeelden van het gebruik van Whiskies in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

John Walker& Sons Odyssey es una celebración de los viajes que emprendieron nuestros whiskies en los primeros años del siglo 20,
John Walker& Sons Odyssey is een ode aan de epische reizen die onze whisky's in de vroege jaren van de 20e eeuw hebben ondernomen,

ginebra y whiskies artesanos directamente en el lugar donde se producen y coger sus propias bayas
gin en whisky rechtstreeks van de bron, u kunt uw eigen bessen plukken

John Walker& Sons Odyssey es una celebración de los viajes épicos que emprendieron nuestros whiskies en los primeros años del siglo 20, mientras viajaban por el océano a todos los rincones del mundo.
John Walker& Sons Odyssey bejubelt de epische reizen die onze whisky's ondernamen in het begin van de 20e eeuw, toen ze over de oceanen naar alle uithoeken van de wereld reisden.

dos whiskies de malta con mucho hielo,
twee malt whiskeys met ijs, een glas mineraalwater,

Puedes adquirir una entrada que además te dé acceso a una clase magistral en la que tendrás la oportunidad de probar whiskies de malta realmente excepcionales y de realizar un viaje educativo alrededor del whisky.
Je kunt kiezen voor een kaartje waarmee je toegang krijgt tot een masterclass whisky, waar je de kans hebt om speciale en zeldzame moutsoorten te proberen en een educatieve whisky reis te maken.

Como parte de su empuje en el mercado estadounidense, los whiskies galardonados de Kavalan actualmente se proyectan en el Thomson Reuters Building en el n º 3 de Times Square, Manhattan central.
Als onderdeel van de grootscheepse introductie op de VS-markt, worden de bekroonde whiskeys van Kavalan momenteel geprojecteerd op het Thomson Reuters Building, gelegen op nummer 3 aan Times Square, in het hartje van Manhattan.

En esta gira de degustación, pruebe cuatro whiskies de malta individuales de cuatro regiones diferentes productoras de whisky de Escocia,
Ontdek tijdens deze proeverij vier single malt whisky's uit vier verschillende whiskyproducerende regio's van Schotland, onthul de geheimen van het maken van whisky's

El bar The Bon Accord, especializado en cervezas tradicionales y whiskies de malta, está ubicado en la zona de Charing Cross
The Bon Accord ale house& malt whisky bar in Charing Cross heeft 380 maltwhisky's op voorraad,

Por norma general, los whiskies envejecidos en climas cálidos se embotellan relativamente a temprana edad, mientras que los whiskies envejecidos en climas fríos necesitan más años para alcanzar el equilibrio deseado y se embotellan a edad más avanzada.
Whisky's die gerijpt zijn in een warm klimaat worden meestal op jonge leeftijd gebotteld, terwijl whisky's die in een koud klimaat gerijpt zijn meer jaren nodig hebben om de gewenste balans te bereiken en op latere leeftijd zullen worden gebotteld.

es el tipo de alambique más utilizado en la elaboración del bourbon y otros whiskies estadounidenses.
zijn de meest gebruikte destilleervaten voor de productie van bourbon en andere Amerikaanse whiskeys.

más atractivos y agradables sabores del espectro de los whiskies escoceses de malta pura.
een combinatie van de beste, aantrekkelijkste en prettigste smaken uit het spectrum van single malt Schotse whisky.

que van desde las suaves, whiskies de las tierras bajas más ligero con sabor a los destilada en Islay, que se consideran generalmente como los whiskies de malta más pesadas.
variërend van de zachte, lichter-gearomatiseerde Lowland whisky die gedistilleerd op Islay, die over het algemeen worden beschouwd als de zwaarste malt whisky's.

pueda contenter otros whiskies más añejos, puede estar seguro
er ouder whisky in de fles zou kunnen zitten,

Un whisky rico y contemporáneo inspirado por la tradición de la familia Walker alrededor de las mezclas privadas. Esta es una mezcla rica y dulce elaborada con Single Malt y Grain Whiskies madurados por mínimo 18 años.
Deze rijke en moderne whisky is geïnspireerd door de traditie van privéblends van de familie Walker en is een rijke en zoete blend die gemaakt werd met single malt en grain whisky's en die minstens 18 jaar gerijpt heeft.

pueda contenter otros whiskies más añejos, puede estar seguro
er ouder whisky in de fles zou kunnen zitten,

barricas de segunda mano para envejecer whiskies escoceses como alternativa a las barricas de vinos generosos.
te worden gebruikt als tweedehands vaten voor het rijpen van Schotse whisky's als alternatief voor vaten van versterkte wijnen.

pueda contenter otros whiskies más añejos, puede estar seguro
er ouder whisky in de fles zou kunnen zitten,

Todas las entradas incluyen un'Dream Dram Token', que se puede intercambiar por un sabor de uno de los muchos whiskies premium que se ofrecen, algunos por valor de más de 1000 libras por botella.
Alle tickets zijn inclusief een'Dream Dram Token' die kunnen worden ingewisseld voor een voorproefje van een van de vele premium whisky's, waarvan sommige meer dan £ 1000 per fles.

pueda contenter otros whiskies más añejos, puede estar seguro
er ouder whisky in de fles zou kunnen zitten,

con la oportunidad de probar cuatro whiskies de malta y aprender más sobre el patrimonio del whisky de Escocia.
biedt de perfecte introductie, met de kans om vier single malt whisky's te proberen en meer te leren over het whisky-producerende erfgoed van Schotland.