WILLOUGHBY - vertaling in Nederlands

• willoughby
• willoughby's
• wickliffe

Voorbeelden van het gebruik van Willoughby in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los informes de noticias que surgieron de la publicación de Willoughby proporcionaron más detalles sobre cómo la enfermera de Kentucky usaba regularmente las camas solares en la adolescencia
De nieuwsberichten die voortkwamen uit het bericht van Willoughby gaven meer details over hoe de Kentucky-verpleegster regelmatig zonnebanken had gebruikt als tiener,

Esta vez, basado en interpretaciones diferentes de los mismos datos de inteligencia, Willoughby estimó la fuerza de las fuerzas del general Tomoyuki Yamashita en Luzon en 137.000,
This Keer, op basis van Verschillende interpretaties van dezelfde Gegevens van inlichtingendiensten, Willoughby Schatte De Kracht van GeneralTomoyuki YamashitaKrachten 's op Luzon op 137.000, while Het Zesde

Jennifer Willoughby escribió esta frase después de cada una de las muchas razones que dio para soportar lo que describió
schreef Jennifer Willoughby deze zin na elk van de vele redenen die ze gaf voor het volhouden van wat zij beschreef

Jennifer Willoughby escribió esta frase después de cada una de las muchas razones por las que soportó su matrimonio abusivo con el exasistente de la Casa Blanca Rob Porter.
schreef Jennifer Willoughby deze zin na elk van de vele redenen die ze gaf voor het volhouden van wat zij beschreef als haar gewelddadig huwelijk met de voormalige assistent van het Witte Huis, Rob Porter.

Los informes de noticias que surgieron de la publicación de Willoughby proporcionaron más detalles sobre cómo la enfermera de Kentucky había utilizado regularmente camas de bronceado
De nieuwsberichten die voortkwamen uit het bericht van Willoughby gaven meer details over hoe de Kentucky-verpleegster regelmatig zonnebanken had gebruikt als tiener,

La re-equipada María Willoughby embarcó con otros 11 barcos contra Escocia en agosto de 1557,
De opnieuw ingerichte Mary Willoughby zeilde met 11 andere schepen tegen Schotland in augustus 1557,

tenía un gráfico de mis mejores amigos, y cuando David Willoughby me besó, estuvo en el número 1, durante 11 semanas hasta que besó a mi mejor amiga.
had ik een lijst van mijn beste vrienden… en toen David Willoughby mij zoende, stond hij elf weken op nummer één. Tot hij mijn beste vriendin zoende.

sin otra compañía que el señor Willoughby.
zonder ander gezelschap dan Mijnheer Willoughby.".

550 pies directamente sobre el lago Willoughby y uno de los más espectaculares del estado.
uitzicht vanaf Pulpit Rock, 550 voet direct boven Lake Willoughby en een van de meest dramatische in de staat.

550 pies directamente sobre el lago Willoughby y uno de los más espectaculares del estado.
uitzicht vanaf Pulpit Rock, 550 voet direct boven Lake Willoughby en een van de meest dramatische in de staat.

dice Willoughby Britton, profesor asistente de psiquiatría
zegt Willoughby Britton, universitair docent psychiatrie

John Smith(Willoughby, Lincolnshire, 9 de enero de 1580- Londres,
Kapitein John Smith(gedoopt in Willoughby(Lincolnshire), 1580- Londen,

En una publicación de blog ampliamente leída, Jennifer Willoughby escribió esta frase después de cada una de las muchas razones que dio para soportar lo que describió
In een veel gelezen blogpost schreef Jennifer Willoughby deze zin na elk van de vele redenen die ze gaf voor het volhouden van wat zij beschreef

Podría ser así; pero Willoughby es capaz… al menos eso creo-se interrumpió durante un instante, y luego agregó en una voz
Dat kan wel zijn; maar Willoughby is in staat… ten minste ik denk…" hij zweeg een oogenblik, en voegde er toen bij met een stem,

que sabía que los Willoughby estaban de nuevo en la ciudad
die wist, dat de Willoughby's weer in de stad waren,

señor Willoughby, son muy censurables sus palabras-dijo Elinor, mientras su voz, a su pesar, traicionaba la compasión que sentía-; no debía hablar de esta forma, ni de la señora Willoughby ni de mi hermana.
Mijnheer Willoughby; dit is zeer verkeerd van u," zeide Elinor, terwijl hare stem, haars ondanks, ontroering en medelijden verried,"zóó moogt u niet spreken, noch van Mevrouw Willoughby, noch van mijne zuster.

dice Willoughby Britton, profesor asistente de psiquiatría
zegt Willoughby Britton, universitair docent psychiatrie

De este ensimismamiento la sacó después de algunos minutos Willoughby, quien, saliendo de un ensimismamiento al menos igual de doloroso,
Uit deze en dergelijke gepeinzen werd zij na enkele minuten gewekt door Willoughby, die, zich oprichtend uit een niet minder droevige mijmering,

Los Willoughby abandonaron la ciudad
De Willoughby's vertrokken dadelijk na hun huwelijk;

La fascinante foto, que mostraba la cara de Tawny Willoughby de 27 años de edad,
De meeslepende foto- die toen het rauwe, met schurft geteisterde gezicht van toen 27-jarige Tawny Willoughby liet zien,