Voorbeelden van het gebruik van Wired in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hablemos un poco sobre la codificación del correo electrónico. Codificar tu correo: Wired obtuvo esta recomendación de Micah Lee,
Codificar tu correo: Wired obtuvo esta recomendación de Micah Lee,
Het versleutelen van jouw e-mail: Wired kreeg deze aanbeveling van Micah Lee,más tarde, Wired Magazine identificó a uno de los empleados críticos(y posibles cabecillas)
later identificeerde Wired Magazine een van de kritische stafleden(en mogelijke leider)La galardonada editorial mundial Wired Productions y el conocido estudio italiano Storm in a Teacup se enorgullecen en anunciar
De bekroonde wereldwijde uitgever Wired Productions en de bekende Italiaanse studio Storm in a Teacup kondigen met trots aanEl mejor producto de fotografía del mundo- The Verge Google Fotos es tu nueva aplicación de imágenes imprescindible- Wired Sube las imágenes
Het beste fotoproduct ter wereld- The Verge Google Foto's is uw nieuwe essentiële foto-app- Wired Upload uw foto's en laat Google Foto'sThe Verge llama la ejecución de chat Heads“inteligente”, Engadget pensó que era lo suficientemente enérgico para los usuarios de energía no dirigidos, Wired intervino que“todavía completamente pulido” no es
The Verge wel de uitvoering van Chat Heads “slim,” Engadget vond het zippy genoeg voor de gerichte nonpower gebruikers, Wired stemde in dat het niet “volledig gepolijst nog”Politico, Bloomberg, Wired y muchos otros en los últimos meses.
Bloomberg, Wired en vele anderen in de afgelopen paar maanden.en una gran variedad de revistas como Wired y Popular Science.
in een groot aantal tijdschriften zoals Wired en Popular Science.mediante un ataque terrorista deliberado; para producir una‘peste blanca'”(Wired, abril del 2000, pág. 249).
bij een doelbewuste terroristische daad- om een ‘Witte Dood' te creëren” Wired, april 2000, p.Nelson Bighetti.¿Salió en la portada de WIRED?
Stond u op de cover van Wired?Jack es un enchufe de audio de 3,5 mm con auriculares de voz abierta HIFI WIRED.
Jack is een 3.5mm audio plug met open voice HIFI WIRED koptelefoon.Ars es propiedad de la empresa matriz de WIRED, Condé Nast.
Ars is eigendom van het moederbedrijf van WIRED, Condé Nast.Fuente: A. Greenberg, ibid., WIRED, 19 de diciembre de 2017.
Bron: A. Greenberg, ibid., WIRED, 19 december 2017.planificación urbana para WIRED.
transportbeleid en stedenbouw voor WIRED.la planificación urbana de WIRED.
transportbeleid en stedenbouw voor WIRED.ciencia del clima para WIRED.
robots en klimaatwetenschap voor WIRED.publico un articulo en la revista WIRED diciendo que el australiano llamado Dr. Craig S.
publiceerde een artikel in Wired Magazine beweert dat een Australische man genaamd Dr. Craig S.Todos los días de la semana, WIRED publica una nueva caricatura sobre los mundos de la ciencia y la tecnología.
Elke weekdag publiceert WIRED een nieuwe cartoon over de werelden van wetenschap en technologie.Y si eso no es suficiente, puedes encontrar todos los dibujos animados de WIRED en un solo lugar, aquí mismo.
En als dat nog steeds niet genoeg is, kunt u alle cartoons van WIRED op één plek vinden, hier.su escritura ha aparecido en BBC Future, WIRED y New York Magazine, entre otros.
zijn schrijven is verschenen in BBC Future, WIRED en New York Magazine, onder andere.
