XEOMIN - vertaling in Nederlands

• xeomin

Voorbeelden van het gebruik van Xeomin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Xeomin contiene albúmina,
Xeomin bevat albumine,

Xeomin pertenece al grupo de medicamentos denominados relajantes musculares.
Xeomin is een geneesmiddel dat de spieren ontspant.

Xeomin disuelto está indicado para ser inyectado en el músculo.
Opgelost Xeomin is bedoeld voor injectie in de spier.

En las instrucciones oficiales a Xeomin hay un límite de edad.
In de officiële instructies voor Xeomin is er een leeftijdslimiet.

Ese Xeomin se puede almacenar
Dat Xeomin kan worden opgeslagen

Xeomin es la primera
Xeomin zou het eerste

En Xeomin, la carga de proteínas se reduce debido a la liberación de proteínas complejantes.
In Xeomin wordt de proteïnebelasting verminderd door vrijmaking van complexerende eiwitten.

Por lo tanto, el empleo concomitante de Xeomin con aminoglucósidos o espectinomicina requiere especial precaución.
Daarom vereist het gelijktijdig gebruik van Xeomin met aminoglycosiden of spectinomycine speciale zorg.

Las dosis unitarias recomendadas para Xeomin no son intercambiables con las de otras preparaciones de toxina botulínica.
De dosiseenheden die voor Xeomin worden aanbevolen zijn niet uitwisselbaar met die voor andere preparaten met botulinetoxine.

Xeomin tiene un efecto menor o moderado en la capacidad para conducir
Xeomin heeft een lichte tot matige invloed op de rijvaardigheid

explica que Xeomin carece de proteínas complejas.
legt uit dat Xeomin geen complexe eiwitten bevat.

Xeomin reconstituido es una solución transparente
Gereconstitueerd Xeomin is een heldere kleurloze oplossing,

La toxina botulínica(Botox Cosmetic, Xeomin y Dysport) no es un relleno de arrugas real.
Botulinum toxine(Botox Cosmetic, Xeomin en Dysport) is niet een echte rimpel filler.

Cuando está disuelto, Xeomin es una solución transparente e incolora, que no contiene material en partículas.
Als het is opgelost, is Xeomin een heldere kleurloze oplossing die geen deeltjes bevat.

se utiliza Botox, y Xeomin no se ha estudiado para esta patología.
wordt Botox gebruikt en Xeomin is niet bestudeerd voor deze pathologie.

Xeomin sólo puede ser administrado por profesionales sanitarios con experiencia en la aplicación de la toxina botulínica.
Xeomin mag alleen worden gebruikt door artsen die ervaring hebben met het gebruik van botulinetoxine.

Eventualmente, decidiremos si usar Botox o Xeomin en mi oficina, según los costos y los resultados de los pacientes".
Uiteindelijk zullen we beslissen of we Botox of Xeomin in mijn kantoor gebruiken op basis van de resultaten en kosten van de patiënt.".

Dependiendo de las características del organismo, en Xeomin 3-4 meses, en Botox puede alcanzar medio año.
Afhankelijk van de kenmerken van het organisme, in Xeomin 3-4 maanden, kan het in Botox een half jaar worden.

Los resultados derivados de estudios de toxicidad de dosis repetidas realizados con Xeomin estuvieron principalmente relacionados con su acción farmacodinámica.
De bevindingen van toxiciteitsonderzoek met herhaalde dosering dat met Xeomin is uitgevoerd waren voornamelijk gerelateerd aan de farmacodynamische werking van Xeomin..

El efecto de Xeomin y Botox sobre la motilidad(movimientos estáticos
De invloed van Xeomin en Botox op de motiliteit( statische