XIAN - vertaling in Nederlands

• xian
• xi'an

Voorbeelden van het gebruik van Xian in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al excavar un pozo en sus tierras a las afueras de Xian en 1974, el campesino Zhifa Yang encontró algunos fragmentos de cerámica.
Toen de boer Zhifa Yang in 1974 een put sloeg in zijn land, net buiten Xi'an, stuitte hij op wat scherven.

la caja está cubierta con un tejido chino de la región de Xian, su interior es de tejido satinado.
de doos is bedekt met een Chinese stof van de Xian regio, het interieur is in satijnen stof.

se encuentra en Xian Hi-tech Industrial Development Zone,
is gevestigd in Xian Hi-tech Industrial Development Zone,

Empresa ubicada en JingWei zona en Xian ciudad del desarrollo,
Bedrijf gevestigd in JingWei ontwikkeling Zone In Xi'an City, het over 2 rivieren,

La cada vez más conocida estrella de la música clásica, Xian Zhang, ha superado enormes obstáculos
Snel stijgende klassieke muziek-ster Xian Zhang heeft enorme uitdagingen en culturele normen overwonnen

cubre muchas rutas que incluyen Guiyang Beijing- Taiyuan- Xian- Chengdu- Kunming,
heeft betrekking op zeer vele routes waaronder Beijing- Taiyuan- Xi'an- Chengdu- Kunming,

Wen Xian botella de boca de la botella de lavado,
Wen Xian flesje mondwater fles,

Eventos Guerreros de Xian Visite la exposición“Terracota Army, Guerreros de Xian” y viaje al centro de uno de los descubrimientos arqueológicos más misteriosos de la historia.
Evenementen Guerreiros de Xian Breng een bezoek aan de tentoonstelling “Het Terracottaleger van Xian” en maak een reis naar het hart van de meest mysterieuze archeologische vondsten uit de geschiedenis.

En la aldea de Banpo(半坡) en Xian y otros lugares, los arqueólogos descubrieron símbolos grabados en las alfarerías desenterradas que datan del período de la cultura Yangshao(仰韶文化),
In Banpo(半坡) Village in Xian en andere plaatsen ontdekten archeologen symbolen gegraveerd op de opgegraven pottenbakkerijen die dateren uit de periode van de Yangshao-cultuur(仰韶文化),

el ejército de terracota de Xian y la Ciudad Prohibida de Pekín.
het Terracottaleger van Xi'an en de Verboden Stad in Beijing.

Desde el mapa de Xian, pude ver que las Ruinas del Palacio de Daming ocupaban una gran área al norte de la estación de trenes de Xian y me preguntaba cómo serían las ruinas del Palacio de Daming.
Vanaf de kaart van Xian kon ik zien dat deze Daming Palace Ruins een groot gebied ten noorden van het Xian treinstation in beslag namen en zich afvroegen hoe de ruïnes van het Daming Palace eruit zien.

cooperamos con profesores y expertos de la Universidad de Jiaotong de Xian y Xian de la Universidad de ciencia y tecnología para proporcionar a clientes los mejores productos.
we werken samen met professoren en experts van Xi'an Jiaotong University en Xi'an University of Science and Technology om klanten de beste producten te bieden.

Apex Biotech Ltd, se encuentra en Xian Hi-tech Industrial Development Zone,
Apex Biotech Ltd, die in Xian Hi-tech industriële ontwikkelingsgebied gelegen,

Ápice Biotech Ltd, ubicado en Xian Hi-Tech Industrial Development Zone,
Apex Biotech Ltd, die in Xian Hi-tech industriële ontwikkelingsgebied gelegen,

absorber la cultura histórica en Xian y Beijing.
de historische cultuur in Xian en Beijing op te nemen.

Estuve en Xian durante 5 días, me quedé en el albergue 7 Sages, pero no me di cuenta de que el complejo del albergue era parte de la Oficina Xian Maryland de la Octava Ruta del Ejército hasta que visité el Memorial Hall.
Ik was 5 dagen in Xian, verbleef in het 7 Sages Hostel, maar realiseerde me niet dat het hostelcomplex deel uitmaakte van het Xian Maryland Office van het Achtste Route-leger totdat ik de Memorial Hall bezocht.

un caballo en el ejército del Emperador Qin Shi Huang de Xian.
een paard in het leger van keizer Qin Shi Huang van Xian.

El estatuas de caballos, de los soldados de China de Xian son fieles reproducciones de el ejército Chino del emperador Qin Shi, llevado a cabo de acuerdo a los métodos tradicionales de terracota en la región de Xian.
De de beelden van de paarden van de soldaten Chinese Xian zijn getrouwe reproducties van het Chinese leger van keizer Qin Shi uitgevoerd volgens de traditionele methoden van terracotta in de regio van Xian.

desenterrados de la antigua capital china, Xian, notará que el general
opgegraven uit de oude Chinese hoofdstad, Xian, zul je de generaal opmerken

El lujoso Sofitel Xian on Renmin Square está situado en el corazón de Xian junto al emblemático campanario,
Het Sofitel Xian on Renmin Square ligt midden in het centrum, op 45 minuten van Xian Xianyang International Airport