YAKOV - vertaling in Nederlands

• yakov
• jakov

Voorbeelden van het gebruik van Yakov in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La ejecución fue supervisada personalmente por Yakov Yurovsky que disparó contra el zar,
De executie werd persoonlijk begeleid door Jakov Yurovsky die de tsaar doodschoot;

el propio embajador de Israel, Yakov Hadas-Handelsman, estuvo presente en algunas partes de la sesión informativa,
de Israëlische ambassadeur zelf, Yakov Hadas-Handelsman, aanwezig was tijdens een gedeelte van de voorlichting,

dijo el rabino Yakov Gitler, de la comunidad de Jabad en la ciudad del sur de Alemania.
we bloeien en we leven', zei rabbijn Yakov Gitler van de Chabad-gemeenschap in de stad in Zuid-Duitsland.

con motivo del centenario del nacimiento del famoso físico ruso, Yakov B Zeldovich.
waarbij de 100ste geboortedag wordt herdacht van de beroemde Russische natuurkundige Yakov B. Zeldovich.

Roizman tiene al frente a Yakov Silin, no al gobernador de Sverdlovsk, Evgeny Kuivashev.
Roizman voert oppositie tegen Yakov Silin, niet tegen de gouverneur van Sverdlovsk, Evgeny Kuivashev.

dijo el rabino Yakov Gitler, de la comunidad de Chabad, en la ciudad del sur de Alemania.
zei rabbijn Yakov Gitler van de Chabad-gemeenschap in de stad in Zuid-Duitsland.

en los tiempos de la dirección de dos monarcas,- Elizaveta I(1558-1603) y Yakov I(1603-25).
in de tijdperken van de plank van twee vorsten,- Elizavety I(1558 -1603) en Yakova I(1603 -25).

Yakov Goodman, un activista judío-estadounidense para la preservación de los sitios de patrimonio judío en su Bielorrusia natal,
Yakov Goodman, een Joods-Amerikaanse activist voor het behoud van Joodse erfgoedsites in zijn geboorteland Wit-Rusland,

El presidente del Comité Ejecutivo Central, Yakov Sverdlov, envió un mensaje a Yakov Yurovsky dónde le transmitía
De voorzitter van het Centraal Uitvoerend Comite, Yakov Sverdlov, stuurde een bericht naar Yakov Yurovsky waarin hij doorgaf

YAKOV LO SABE.
YAKOV WEET ERVAN.

Música compuesta por Yakov Khan.
Muziek gecomponeerd door Yakov Khan.

Yakov me escribió una carta.
Maar Yakov schreef me.

Un amigo de confianza de Yakov.
Een trouwe vriend van Yakov.

Descubrimos su relación con el Dr. Yakov Maklovsky.
We ontdekten uw relatie met dokter Yakov Maklovsky.

Yakov Smirnoff está procesado
Yakov Smirnoff wordt voorbereid

Creen que decapitó a Yakov Pearlstein.
Ze denken dat hij Jakov Pearlstein onthoofd heeft.

Es un científico, como Yakov, en uno de los ministerios.
Hij is ook wetenschapper, net als Yakov. Op een van de ministeries.

Yakov Savelyev es la mano derecha de Dios en ese país.
Yakov Saveliev is zo'n beetje de rechterhand van God.

Yakov decía que los rusos no podrían detener las reformas que se producían.
Yakov zei dat de Russen de hervormingen niet zouden tegenhouden.

Al día siguiente, Yakov me llamó a la oficina.
De dag erop belde Yakov me op kantoor.