YEREVAN - vertaling in Nederlands

• yerevan
• jerevan

Voorbeelden van het gebruik van Yerevan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

a 15 km del centro de la ciudad de Yerevan.
in de wijk Jrvezh, op 15 km afstand van het stadscentrum van Jerevan.

Es cerca de 10 kilómetros a las partes occidentales de la ciudad capital Yerevan con varios lugares de interés en la forma de hacer turismo.
Het ligt ongeveer 10 kilometer aan de westelijke delen van de hoofdstad Yerevan met diverse attracties op de manier om sightsee.

los miles de armenios se manifestaron en las calles de Yerevan durante el cincuenta aniversario del Genocidio armenio.
duizenden Armeniërs gedemonstreerd in de straten van Jerevan tijdens de vijftigste verjaardag van de Armeense genocide.

Museo de la fortaleza de casi 3.000 año de edad que estableció Yerevan.
recreaties en museum van de bijna 3.000 jaar oud fort dat Yerevan opgericht.

Nuestro apartamento está situado en el corazón de Yerevan- en la principal avenida Mesrop Mashtots!
Ons appartement is gelegen in het hart van Yerevan- op de belangrijkste Mesrop Mashtots Avenue!

Los ciudadanos extranjeros que soliciten admisión en Yerevan State University(YSU) deben proporcionar.
Buitenlandse burgers die een toelating aanvragen aan de Yerevan State University(YSU) moeten het volgende verstrekken.

Aproximadamente 150.000 armenios inmigraron a Armenia soviética entre 1946 y 1948 y se instalaron Yerevan, Leninakan, Kirovakan
Naar schatting 150.000 Armeniërs emigreerde naar Sovjet-Armenië tussen 1946 en 1948 en vestigde zich in Yerevan, Leninakan, Kirovakan

Hasta 1999, solo había una empresa de producción de coñac en Armenia: la fábrica de brandy Yerevan.
Tot 1999 was er slechts één productiebedrijf voor cognacproductie in Armenië: de Yerevan Brandy Factory.

Los cambios se produjeron porque el técnico de la fábrica de brandy Yerevan fue deportado a Siberia.
De veranderingen vonden plaats omdat de technoloog van de Yerevan Brandy Factory naar Siberië werd gedeporteerd.

a 1,8 km de Yerevan Cascade, y alberga un bar.
heeft een bar en ligt op 1,8 km van de Cascade van Jerevan.

Después de la Primera guerra mundial, Yerevan se hizo la capital de la Primera república de Armenia
Na de Eerste Wereldoorlog werd Yerevan de hoofdstad van de Eerste Republiek van Armenië,

a corta distancia de muchas atracciones turísticas en Yerevan.
op korte loopafstand van vele toeristische attracties in Yerevan.

bares y discotecas en Yerevan.
bars en clubs in Jerevan.

De acuerdo a algunas agencias de noticias, por ejemplo, las boutiques a ser instaladas en el parque son aparentemente propiedad del hermano del ex alcalde de Yerevan, Gagik Belgaryan.
Volgens sommige media bijvoorbeeld, zouden de boetieks die in het park gebouwd worden eigendom zijn van de broer van Gagik Beglaryan, de voormalige burgemeester van Jerevan.

conexión inalámbrica a internet, por lo que no dude en reservar una habitación en el hotel" Royal Plaza" en Yerevan, Armenia.
dus aarzel niet om een kamer te reserveren bij" Royal Plaza" hotel in Yerevan, Armenië.

alquiler de servicios en Yerevan y otras áreas.
zorg verhuur in Yerevan en andere gebieden.

Sin embargo, el 27 de mayo las hostilidades estallaron entre el NAA y las tropas MVD basadas en Yerevan, causando las muertes de cinco armenios en un desempate a penaltis en la estación de tren.
Echter, op 27 mei vijandelijkheden braken uit tussen de NAA en de MVD troepen die in Jerevan, resulterend in de dood van vijf Armeniërs in een vuurgevecht op het station.

diríjase al desfiladero de Radzyansky dentro de los recintos de Yerevan, junto al cual fluye el río del mismo nombre.
huur dan een fiets en ga naar de Radzyansky-kloof binnen de muren van Jerevan, waar de rivier met dezelfde naam doorheen stroomt.

En caso de que pase los documentos al Ministerio, se puede proporcionar información sobre las respuestas en el departamento de Estudiantes Extranjeros de Yerevan State University de Yerevan State University después de varios días.
Als u de documenten doorgeeft aan het ministerie, kan na enkele dagen informatie over de antwoorden worden gegeven op de afdeling Buitenlandse studenten van Yerevan State University van Yerevan State University.

soleado de nuevo un lugar agradable para alojarse durante los calurosos días de verano en Yerevan.
zonnige achtertuin een aangename plek om te verblijven tijdens de warme zomerdagen in Jerevan.