YOLANDA - vertaling in Nederlands

• yolanda
• yolande
• jolanda

Voorbeelden van het gebruik van Yolanda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El trato por parte de Yolanda excelente.
De uitstekende behandeling door Yolanda.

A pesar de ello, Yolanda y sus hijos continuaron considerándose los herederos legítimos
Yolande en Lodewijk beschouwden zichzelf als de rechtmatige erfgenamen

En 1219 se casó con la hija de la emperatriz latina Yolanda de Flandes, pero murió en 1222
In 1219 trouwde hij met de dochter van de Latijnse keizerin Yolande van Henegouwen, maar hij stierf in 1222

La esposa de Bruno Cornachiola, Yolanda, nos da un ejemplo admirable que será una pista de santidad para muchos consortes que padecen dificultades en su matrimonio.
De vrouw van Bruno Cornachiola, Jolanda geeft ons een wonderbaar voorbeeld, dat een piste van heiligheid kan zijn voor vele echtgenoten, die moeilijkheden ondervinden in hun huwelijk.

Ubicado en las colinas de San Francisco, Yolanda y Sergio le da la bienvenida al campo de Golden Valley.
Genesteld in de heuvels van San Francisco, Yolande en Serge heet u welkom op het gebied van Golden Valley.

Yolanda trataba de luchar contra los efervescentes sentimientos de su interior que eran
Jolanda probeerde te vechten tegen de opkomende gevoelens""binnen in haar als een vulkaan dreigend…""haar te overspoelen,

Está casado con la también periodista Yolanda Benítez, a la que conoció
Hij is getrouwd met de journaliste Yolanda Benitez, die hij ontmoette tijdens zowel werkte in Telecinco

Es hija del promotor palestino Mohamed Hadid y de la estrella de Real Housewives of Beverly Hills Yolanda Foster.
Ze is de dochter van de Nederlandse Yolanda Foster en multimiljonair landgoedmagnaat Mohamed Hadid.

Está casado con la también periodista Yolanda Benítez, a la que conoció
Hij is getrouwd met de journaliste Yolanda Benitez, die hij ontmoette tijdens zowel werkte in Telecinco

También teníamos tratamientos de masaje del fantástico que eran muy buena Yolanda y comimos en el restaurante una noche.
We hadden ook massages van de fantastische Yolanda die waren zeer goed en aten in het restaurant op een avond.

Estaba casado con la también periodista Yolanda Benítez, a la que conoció
Hij is getrouwd met de journaliste Yolanda Benitez, die hij ontmoette tijdens zowel werkte in Telecinco

Yo era muy fácil de conseguir en contacto con Yolanda y su amiga Paul.
Ik was erg gemakkelijk om in contact te komen met Iolanda en haar vriend Paul.

Después del súper tifón yolanda, la devastación debe enfrentarse con el apoyo tanto de la gente
Na super tyfoon yolanda moet de verwoesting worden gesteund met steun voor zowel de mensen

Yolanda de Aragón(Violant d'Aragó)
Yolande d'Aragon(Violant d'Aragó)

Por Yolanda Smith, BPharm Algunos pacientes con escoliosis necesitarán cirugía para corregir determinado la curvatura espinal severa asociada a la condición, o para fomentar el
Door Yolanda Smith, BPharm Sommige patiënten met scoliose zullen chirurgie nodig hebben om in het bijzonder strenge ruggegraatskromming te verbeteren verbonden aan de voorwaarde,

Yolanda de Brienne(Acre, 1211;
Yolande van Brienne(Akko,

Es un toplocation para los 5 de nosotros(3 niños entre 9 y 15) yolanda y Manuel son muy amables,
Het is een toplocatie voor de 5 van ons(3 kinderen tussen 9 en 15 jaar) yolanda en Manuel zijn erg vriendelijk, gastvrije mensen

En 1219 se casó con María de Courtenay, hija de la emperatriz latina Yolanda de Flandes, pero murió en 1222
In 1219 trouwde hij met de dochter van de Latijnse keizerin Yolande van Henegouwen, maar hij stierf in 1222

Todos estábamos muy contentos de ver a Juan y Yolanda de nuevo, ya que visitamos su preciosa casa de nuevo,
We waren allemaal erg blij met Juan en Yolanda weer te zien als we bezochten hun mooie weer

En 1219, se casó con la hija de la emperatriz latina Yolanda de Flandes, pero murió en 1222
In 1219 trouwde hij met de dochter van de Latijnse keizerin Yolande van Henegouwen, maar hij stierf in 1222