ZEPHYR - vertaling in Nederlands

• zephyr

Voorbeelden van het gebruik van Zephyr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

así, como el Zephyr Cove Lodge restaurante,
met inbegrip van de Zephyr Cove Lodge Restaurant,

los huéspedes anteriores de Ski Cosy- Chalet Zephyr.
voormalige gasten van Ski& Summer Morzine- Chalet Savoy.

Según mis cálculos, ya habréis leído dos mil paginas de transcripciones de la Operación Zephyr.¿Te arrepientes de haberme dicho que mantuviera la investigación?
Volgens mij heb je al 2.000 bladzijden gelezen van Operation Zephyr.

Las drogas se añadieron simultáneamente a cada pocillo utilizando una estación de trabajo compacta Zephyr manejo de líquidos.
Drugs worden gelijktijdig aan elk putje toegevoegd met behulp van een Zephyr Compact Liquid Handling Workstation.

Mis superiores quedaron asombrados con el trabajo que hicieron en adquirir el dispositivo Zephyr.
M'n meerderen waren onder de indruk van jullie exceptionele werk… bij het vinden van de Zephyr.

Las altitudes a las que puede volar el avión Zephyr también lo hicieron más adecuado
De hoogten waarop de Zephyr drone kan vliegen maakten het ook geschikter

Otros servicios en el Hotel Zephyr en Hanoi característica servicio de cambio de divisa,
Andere diensten in de Zephyr Hotel in Hanoi functie wisselkantoor,

llamado Alcion, Zephyr, Alizé, Tourbillon
genaamd Alcion, Zephyr, Alize, Tourbillon

Mis guías dicen:"Sé como un zephyr, sé como un huracán,
Mijn gidsen zeggen:"Wees als een zephyr, wees als een orkaan,

Las válvulas Zephyr Valves son el primer dispositivo mínimamente invasivo aprobado en los Estados Unidos para tratar a pacientes con enfisema severo,
De Zephyr Valve is het eerste minimaal invasieve hulpmiddel dat in de Verenigde Staten wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met ernstig emfyseem,

el California Zephyr, que circula diariamente entre Chicago
de California Zephyr, die dagelijks loopt tussen Chicago

en el bar y no tengas nada más que arena en los bolsillos babeando y contando una y otra vez como tú tú fuiste el que encontró el Zephyr.
straks ben je die oude vent aan de bar… met alleen zand in je zak. Je kwijlt en zeurt dat jij de Zephyr gevonden hebt. Jij hebt hem gevonden.

Si decides alojarte en Hotel Zephyr, te encontrarás en una fantástica zona de San Francisco(Barrio de North Beach),
Met een verblijf bij Hotel Zephyr in San Francisco, in de buurt North Beach, bevind je je

(BUSINESS WIRE)--Westinghouse ha anunciado que ha utilizado con éxito su sistema de adquisición avanzada Zephyr® para analizar el 100% de los conductos de un generador de vapor de un único plenum- una primicia en el sector nuclear.
(BUSINESS WIRE)--Westinghouse heeft met succes het Zephyr ® Advanced Acquisition System ingezet voor de controle van alle buizen in een stoomgenerator vanuit een enkel plenum- een unicum in de kernenergiesector.

Este primer vuelo del Zephyr S tiene como objetivo probar
De eerste vlucht van de Zephyr S is bedoeld om de vliegtuigcapaciteiten te bewijzen

Aunque tiene una envergadura de más de 80 pies(25 m), el Zephyr pesa solo alrededor de 150 libras(75 kilogramos),
Hoewel het een spanwijdte van meer dan 80 voet(25 m) heeft, weegt de Zephyr slechts ongeveer 150 pond(75 kilogram),

En el estudio LIBERATE, los pacientes tratados con válvulas Zephyr Valves pudieron respirar mejor,
In de LIBERATE-studie konden patiënten die met Zephyr Valves werden behandeld,

los drones de larga duración como el Zephyr pueden hacer un mejor trabajo en muchas tareas que los satélites,
hoogvliegende long-endurance drones zoals de Zephyr beter kunnen presteren bij veel taken dan satellieten

Voy a enviar un telegrama al Centro para solicitar el cierre de la Operación ZEPHYR.
Ik ga het Centrum faxen om Operatie Zephyr stop te zetten.

Los estoy integrando en la operación ZEPHYR.
Ik breng jullie op de hoogte van operatie ZEPHYR.