Voorbeelden van het gebruik van Zerit in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La eficacia de Zerit se ha evaluado en cuatro estudios fundamentales.
Zerit no se ha estudiado específicamente en pacientes mayores de 65 años.
Zerit is niet specifiek onderzocht bij patiënten ouder dan 65 jaar.La respuesta al tratamiento con Zerit varía entre los pacientes.
Patiënten reageren verschillend op de behandeling met Zerit.Zerit puede mejorar su estado
Zerit kan uw toestand verbeteren,Siga exactamente las instrucciones de administración de Zerit que su médico haya indicado.
Volg bij inname van Zerit nauwgezet het advies van uw arts.Zerit polvo se presenta como un polvo arenoso de color blanquecino a rosa-pálido.
Zerit poeder is een gebroken wit tot vaalroze, korrelig poeder.La decisión de interrumpir el tratamiento con Zerit debe ser comentada con su médico.
Als u stopt met inname van Esto ocurre con más frecuencia con Zerit comparado con otros medicamentos para el VIH.
Het doet zich vaker voor met Zerit in vergelijking met andere hiv geneesmiddelen.Zerit puede también administrarse abriendo cuidadosamente la cápsula y mezclando el contenido con los alimentos.
Zerit kan ook toegediend worden door de harde capsule voorzichtig te openen en de inhoud met voedsel te mengen.Si es necesario administrar Zerit en este tipo de pacientes,
Als Zerit bij deze patiënten moet worden toegediend,Zerit debe tomarse con el estómago vacío,
Zerit moet op een lege maag worden ingenomen,Zerit está indicado en combinación con otros fármacos antirretrovirales, en el tratamiento de pacientes infectados por el VIH.
Zerit is bestemd voor de behandeling van patiënten met een HIV-infectie als onderdeel van antivirale combinatietherapie.La pancreatitis fue detectada en < 1% de los pacientes en los estudios de terapia de combinación con Zerit.
Pancreatitis werd gemeld in < 1% van de patiënten in studies met Zerit in combinatietherapie.Zerit 15 mg cápsulas duras se comercializan en blisters de 56 cápsulas duras
Zerit 15 mg harde capsules worden geleverd in stripverpakkingen met 56 harde capsulesLos porcentajes de interrupción del tratamiento debido a los efectos indeseables fueron de 7% para los pacientes tratados con Zerit.
Discontinuering toe te schrijven aan bijwerkingen was 7% bij patiënten die werden behandeld met Zerit.El tratamiento con Zerit debe instaurarlo un médico que tenga experiencia en el tratamiento de la infección por el VIH.
Behandeling met Zerit moet worden ingesteld door een arts die ervaring heeft met de behandeling van hiv-infectie.Si olvidó tomar Zerit Si accidentalmente olvida tomarse una dosis, simplemente tome después su dosis normal
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Zerit in te nemen Als u per ongeluk een dosis overslaat neem dan gewoon een normale dosisLos estudios demostraron que Zerit podía reducir la velocidad de progresión de la enfermedad en los pacientes infectados por el VIH.
Uit de onderzoeken bleek dat Zerit het percentage met hiv geïnfecteerde patiënten bij wie de infectie zich daadwerkelijk tot ziekte ontwikkelde, verminderde.En los estudios en monoterapia con Zerit la neuropatía periférica fue dosis-dependiente y requirió modificación de la dosis(ver secciones 4.2 y 4.4).
Dosisgerelateerde perifere neuropathie trad op in onderzoeken met Zerit(zie rubrieken 4.2 en 4.4).No utilice Zerit después de la fecha de caducidad indicada en el estuche
Gebruik Zerit niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos,
