ZOOEY - vertaling in Nederlands

• zooey
• zoë

Voorbeelden van het gebruik van Zooey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos aquí reunidos para unir a Peter Klaven y Zooey Rice en matrimonio.
We zijn hier allemaal samen… om Peter Klaven en Zoë Rice in de echt te verbinden.

Zooey y Morrison Alec son una pareja que están luchando para llenar el vacío doloroso que se está desarrollando entre ellos.
Zooey en Alec Morrison zijn een getrouwd stel dat worstelt om de pijnlijke kloof die tussen hen is ontstaan te dichten.

En 2006, Ward grabado a dúo con la actriz Zooey Deschanel, una colaboración que dio lugar a la formación de la banda She & Him.
In 2006, Ward nam een duet met actrice Zooey Deschanel, een samenwerking die resulteerde in de vorming van de band She& amp; Hem.

En 2006, Ward grabado a dúo con la actriz Zooey Deschanel, una colaboración que dio lugar a la formación de la banda She & Him.
In 2006 nam Ward een duet op met actrice Zooey Deschanel, een samenwerking die uiteindelijk uitmondde in She& Him.

interpretada por Zooey Deschanel.
gespeeld door Zooey Deschanel.

James Caan y Zooey Deschanel.
James Caan en Zooey Deschanel.

Más tarde en el año, Carrey volvió para vivir la comedia de acción, Zooey Deschanel de enfrente protagonizado y Bradley Cooper en Sí Hombre(2008).
Later dat zelfde jaar, Carrey terug naar comedy-actie leven, starring tegenover Zooey Deschanel en Bradley Cooper in Yes Man(2008).

pues bien Jesse, Zooey Deschanel en la serie,
wel Jesse, Zooey Deschanel in de serie,

Junto con la enfermera de Ben, Zooey(Olsen), los tres navegan en un mundo cambiando de analógico a digital
Samen met Ben's verpleegster Zooey(Olsen) navigeren de drie door een wereld die verandert van analoog naar digitaal,

Paul Rudd, junto a otros conocidos actores como Zooey Deschanel, crean un ambiente cálido
Paul Rudd creëert, samen met andere bekende acteurs zoals Zooey Deschanel, een warme en liefdevolle omgeving rond

es fácil decir que el brunette toothy Zooey Deschanel es un americano de la pendiente extranjera
het gemakkelijk te ver*tellen dat toothy brunette Zooey Deschanel een Amerikaan van buitenlands afdaling

Nueva York pensaba que este era el barrio de Edith Wharton, Franny y Zooey y Desayuno en Tiffany's.
had ik het gevoel dat deze buurt een mengeling was van Edith Wharton, Franny and Zooey en Breakfast at Tiffany s.

su concepto inicial para la familia Bluth se inspiró en las historias cortas de JD Salinger sobre la familia Glass(que aparecen en Franny& Zooey y Elevar alto Roof Beam,
zijn oorspronkelijke concept voor de Bluth-familie was geïnspireerd op de korte verhalen van JD Salinger over de Glass-familie(die voorkomen in Franny& Zooey en Verhoog de dakbalk, timmermannen

¡Zooey Demonios, no!
Zooey Descha-hel niet!

Querida Zooey.
Lieve Zooey.

Vamos, Zooey.
Kom op, Zooey.

Ella es Zooey.
Dit is Zooey.

Zooey, lo lamento.
Zooey, het spijt me.

Verás… Zooey y yo.
Zie je, Zooey en ik.

Zooey, please.
Zooey, alsjeblieft.