MEASURES TO IMPROVE - översättning till Svenska

• åtgärder för att förbättra
• åtgärder för att öka
• åtgärder för förbättring
• insatserna för att förbättra
• bestämmelser för att förbättra
• åtgärderna för att förbättra
• åtgärderna för förbättring
• åtgärder för att stärka

Exempel på användning av Measures to improve på Engelska och deras översättningar till Svenska

The need to adopt specific measures to improve energy efficiency.
Behovet av särskilda åtgärder för att öka energieffektiviteten.

So far we have discussed concrete measures to improve cooperation.
Vi har hittills talat om konkreta åtgärder för att förbättra samarbetet.

Commission sets out measures to improve rail services.
Kommissionen vidtar åtgärder för att förbättra järnvägstjänster.

We will promote measures to improve border security and smooth border checks.
Vi främjar åtgärder som förbättrar gränssäkerheten och gränskontrollernas smidighet.

Proposed measures to improve administrative cooperation between Member States.
Förslag till åtgärder för att förbättra det administrativa samarbetet mellan medlemsstaterna.

The Commission is therefore considering measures to improve the value and integrity of investment research.
Kommissionen planerar därför att vidta åtgärder för att öka investeringsanalysernas värde och integritet.

Measures to improve stock breeding;
Åtgärder som förbättrar boskapsuppfödningen.

Measures to improve quality;
Åtgärder som förbättrar kvaliteten.

Measures to improve the administrative and technical capacity to conceive,
Åtgärder för att öka den administrativa och tekniska kapaciteten att ta fram,

Measures to improve the environment in the new Länder have a priority to themselves in the CSF.
Åtgärder för förbättring av miljön i de nya delstaterna bildar ett enskilt strategiskt område inom GSR.

Measures to improve the relevance of education
Åtgärder för att öka utbildningens relevans

There is therefore scope for increasing the uptake of measures to improve soil quality and extend the surface area covered.
Det finns alltså utrymme för en ökning av insatserna för att förbättra markkvaliteten och utöka den berörda ytarealen.

The importance of further measures to improve the adaptability of workers and enterprises is frequently neglected.
Betydelsen av ytterligare åtgärder för att öka arbetstagarnas och företagens möjligheter att anpassa sig underskattas ofta.

Introduce concrete measures to improve the quality of investment in both the public
Introducera konkreta åtgärder för förbättring av investeringskvaliteten i både den offentliga

The EESC proposes a series of measures to improve women's participation in the digital society.
Kommittén föreslår en rad åtgärder för att öka kvinnors deltagande i det digitala samhället.

Introduces new technical measures to improve the selectivity of the current 40 mm mesh size for towed nets;
Införs nya tekniska bestämmelser för att förbättra selektiviteten i släpnät med en nu gällande maskstorlek på 40 mm.

Other measures to improve child protection in 2008 are a ban on the sale of non-child-resistant lighters,
Andra åtgärder för att stärka skyddet för barn under 2008 var förbudet mot försäljning av cigarettändare utan barnspärr,

The company is taking measures to improve gender equality by setting a target of 25 percent female representation in the workforce by 2020.
Företaget vidtar också åtgärder för att öka jämställdheten och har som mål att 25 procent av de anställda ska vara kvinnor senast 2020.

A new sub-sentence was added to be more precise regarding possible measures to improve safety in the originating countries.
I syfte att göra bestämmelserna mer exakta har en ny mening lagts till om möjliga åtgärder för att öka säkerheten i härkomstländerna.

Measures to improve health and safety at work provide an important contribution to employability in the work force.
Åtgärderna för att förbättra hälsan och säkerheten i arbetet är ett viktigt bidrag till arbetskraftens anställbarhet.