NEW SYSTEM WILL - översättning till Svenska

• nya system kommer
• det nya systemet ska
• nytt system kommer

Exempel på användning av New system will på Engelska och deras översättningar till Svenska

The new system will generate both economic and environmental benefits by reducing resource consumption
Det nya systemet kommer att skapa så väl ekonomiska som miljömässiga fördelar genom att minska resursförbrukningen

Operating the new system will also require a large number of clearing houses,
Driften av det nya systemet kommer också att kräva ett stort antal förmedlingsföretag,

After adoption of the proposal by the Council, the new system will be implemented on 1 January 2003.
Efter rådets godkännande kommer det nya systemet att träda i kraft den 1 januari 2003.

As of 2009, the new system will allow for overall savings under Heading V, which will progressively accrue to some€ 90 million annually.
Från och med 2009 kommer det nya systemet att innebära besparingar under budgetrubrik V som gradvis kommer att växa till ungefär 90 miljoner euro om året.

By offering more opportunities for earned promotion, spread out over the whole career, the new system will increase incentives and motivation.
Eftersom befordringsmöjligheterna blir fler, kommer det nya systemet att sporra och motivera personalen.

Deliveries of the new system will start in the end of 2019
Leveranserna av det nya systemet kommer att påbörjas i slutet av 2019

The new system will forbid drivers to smoke
Det nya systemet kommer att förbjuda förare att röka

The new system will cut our costs significantly
Det nya systemet kommer att minska våra kostnader avsevärt

The new system will give chance to real users who"fight" over a nickname with a chaser.
Det nya systemet kommer att ge chans till riktiga användare som"kämpar" över ett nick med en chaser.

The new system will also include the introduction of the latest mobile technology for its drivers.
Det nya systemet kommer också att innefatta den senaste mobila tekniken för förarna.

The new system will cut our costs significantly
Det nya systemet kommer att minska våra kostnader avsevärt

But we want to know how the new system will work in practice
Men vi vill veta hur det nya systemet kommer att fungera i praktiken

In so doing, the new system will take into consideration the added value of these large cofinanced projects for the economic
På så sätt kommer det nya systemet att ta hänsyn till mervärdet i dessa stora samfinansierade projekt för den ekonomiska

The old system was only used for traffic equipment in Stockholm, while the new system will be used nationwide.”.
Det gamla systemet har enbart använts för trafikutrustningar i Stockholm, medan det nya systemet kommer att vara nationellt.

It is assumed that the development of a new system will be completed in the first half of 2020,
Det antas att utvecklingen av ett nytt system kommer att vara klar under första hälften av år 2020,

Using a grid of 14-kilometer cells, the new system will be able to simulate from one to five years per day of computing time,
Genom Att Använda ett raster av 14 kilometer celler, ska det nya systemet är kompetent att simulera från en till fem år per dag av beräknande tid,

The new system will allow users to book the capacity at the points where they intend to inject gas(entry points)
Genom det nya systemet kommer användarna att kunna boka kapacitet på exakt de punkter där de avser att tillföra gas(tillförselpunkter)

The new system will continue to take account of the professional experience which is necessary in any public service,
Inom det nya systemet kommer man även fortsättningsvis att ta hänsyn till erfarenhet, som är nödvändig inom all offentlig förvaltning,

The new system will be used to develop multi-junction solar cells forming an integral part of a pan-European collaboration,
Det ska nya systemet är van vid framkallar mång--föreningspunkten sol- celler som bildar en integraldel av ett pan-europeiskt samarbete,'en Apollon,

This new system will provide a one-stop shop for European patent applications with unitary effect in countries participating in enhanced cooperation,
Med detta nya system kommer en enda kontaktpunkt att skapas för ansökan om europeiska patent med enhetlig verkan i de medlemsstater som ingår i det fördjupade samarbetet