TIME TO LET GO - översättning till Svenska

• dags att släppa taget
• dags att släppa
• tid att släppa
• släpp taget

Exempel på användning av Time to let go på Engelska och deras översättningar till Svenska

It's time to let go.
Det är dags att släppa taget.

Time to let go. Yes.
Det är på tiden du släpper det nu. Ja.

I think it's time to let go of the past.
Det är dags att släppa det förflutna.

Time. okay. time to let go.
Tid att släppa taget. Okej.

It's time to let go. What?
Vadå? Det är dags att släppa taget?

Time to let go.
Tid att släppa taget.

Okay. Time to let go… time..
Tid att släppa taget. Okej.

It's time to let go.
Det är dags att släppa det.

And be on your merry way. Now it's time to let go of dear Prudence.
Och ger dig iväg. Nu är det dags att du släpper Prudence.

Chandra, I know that Shanti's death drove you to find answers, but it is time to let go.
Chandra, jag vet att Shantis död fick dig att söka efter svar men det är dags att släppa taget.

As the project progressed it was time to let go of these pieces of furniture that I had attached so much value to..
Medan projektet gick framåt, blev det dags att släppa taget om möblerna, som jag hade fäst mig vid.

it is time to let go!
är det dags att släppa taget!

However at some point it is time to let go of what we learned in courses
Men vid en viss punkt är det tid att släppa vad vi lärt oss på kurser

but it's time to let go.
men det är dags att släppa taget.

it is time to let go!
är det dags att släppa taget!

It's time to let go of the unnecessary and take a closer look at what may promise you prospects.
Det är dags att släppa det onödiga och titta närmare på vad som kan lova er utsikter.

A huge series of transformations is staring them in the face and it is time to let go of what can no longer even be patched up.
En enorm serie av transformationer står framför dem och det är dags att släppa det som inte längre ens kan lappas ihop.

now it's time to let go of dear Prudence.
Nu är det dags att du släpper Prudence.

It's time to let go.
Dags att släppa taget.

It's time to let go.
Dags släppa taget.