TO CONTINUE PROCESSING - översättning till Svenska

• att fortsätta behandla
• att fortsätta bearbeta
• att fortsätta behandlingen
• fortsätta behandla

Exempel på användning av To continue processing på Engelska och deras översättningar till Svenska

The right to delete- means that you can get all your personal information deleted from our system if we do not have a legal reason that allows us to continue processing your personal information.
Rätt till radering- innebär att dukan få alla dina personuppgifter raderade från våra system om vi har inte har en laglig grund som tillåter oss att fortsätta behandla dina personuppgifter.

Iii Request the erasure of your personal data- This means that you may request the erasure of your personal data where we no longer have a legitimate reason to continue processing it or retaining it.
Iii Begära radering av dina personuppgifter- Detta innebär att du kan begära radering av dina personuppgifter när vi inte längre har en legitim anledning att fortsätta bearbeta eller behålla dem.

other regulation which obligates us to continue processing them.
annan föreskrift som ålägger oss att fortsätta behandla dem.

unless we have a compelling overriding legitimate interest for processing or we need to continue processing your personal data to establish,
vi inte har ett övertygande övergripande legitimt intresse för behandlingen eller om vi måste fortsätta att behandla dina personuppgifter för att fastställa,

If for any reason we believe that we have a good legal reason to continue processing personal data that you ask us to erase we will tell you what that reason is at the time we respond to your request.
Av någon anledning anser att vi har en bra laglig anledning att fortsätta bearbeta personuppgifter som du ber oss att radera, så kommer vi att berätta vad det är för den tiden vi svarar på din förfrågan.

In order to continue processing your personal data following such an objection, we need to be able to show a compelling legitimate reason for the processing in question,
För att kunna fortsätta behandla dina personuppgifter efter en sådan invändning behöver vi kunna visa ett tvingande berättigat skäl för den aktuella behandlingen som väger tyngre

unless we are entitled to continue processing, cf. clause 2.
vi inte har rätt till fortsatt behandling, se paragraf 2.

In order to continue processing your personal information after such objection, we need to display a compelling legitimate reason for the current treatment that weighs heavier than your interests,
För att kunna fortsätta behandla dina personuppgifter efter en sådan invändning behöver vi kunna visa ett tvingande berättigat skäl för den aktuella behandlingen som väger tyngre

In order to continue processing your personal data after such objection, we need to demonstrate a compelling legitimate reason for the current processing that weighs heavier than your interests,
För att kunna fortsätta behandla dina personuppgifter efter en sådan invändning behöver vi kunna visa ett tvingande berättigat skäl för den aktuella behandlingen som väger tyngre

In order to continue processing your data after such objection, we need to present a compelling legitimate reason for the current processing that weighs heavier than your interests,
För att kunna fortsätta behandla dina personuppgifter efter en sådan invändning behöver vi kunna visa ett tvingande berättigat skäl för den aktuella behandlingen som väger tyngre

In order to continue processing your personal data after such an objection, we must be able to refer to a compelling legitimate interest in the processing in question that outweighs your interests,
För att kunna fortsätta behandla dina personuppgifter efter en sådan invändning behöver vi kunna visa ett tvingande berättigat skäl för den aktuella behandlingen som väger tyngre

we must do so unless we believe we have an overriding legitimate reason to continue processing your personal data or the processing is for the establishment,
vi måste göra det om vi inte tror att vi har en övergripande legitim anledning att fortsätta behandla dina personuppgifter eller behandlingen är för etableringen,

Please note that if for any reason we believe that we have a good legal reason to continue processing personal data that you ask us to stop processing,
Observera att om vi av någon anledning tror att vi har en bra laglig anledning att fortsätta bearbeta personuppgifter som du ber oss att sluta behandla,

To continue processing your personal data after such an objection we need to be able show a legitimate reason for the relevant processing that outweighs your interests,
För att kunna fortsätta behandla dina personuppgifter efter en sådan invändning behöver vi kunna visa ett tvingande berättigat skäl för den aktuella behandlingen som väger tyngre

We will erase such personal data without undue delay unless we have a legal basis to continue processing such data,
Vi kommer att radera sådana personuppgifter utan onödigt dröjsmål om vi inte har en rättslig grund att fortsätta bearbeta sådan information,

demonstrates a compelling legitimate interest to continue processing your Personal Data.
uppvisar ett övertygande berättigat intresse av att fortsätta bearbeta dina personuppgifter.

demonstrates a compelling legitimate interest to continue processing your Personal Data.
uppvisar ett övertygande berättigat intresse av att fortsätta bearbeta dina personuppgifter.

demonstrate a compelling legitimate interest to continue processing your Personal Data(in cases where this is required by mandatory local laws, e.g. for tax purposes etc.).
uppvisar ett övertygande rättsligt intresse för fortsatt behandling av dina personuppgifter( i fall då detta krävs i obligatorisk lokal lagstiftning, t. ex. i skattesyfte etc.).

demonstrate a compelling legitimate interest to continue processing your Personal Data(in cases where this is required by mandatory local laws, e.g. for tax purposes etc.).
uppvisar ett övertygande rättsligt intresse för fortgående behandling av dina personuppgifter( i fall då detta krävs i obligatorisk lokal lagstiftning, t. ex. i skattesyfte etc.).

we will not continue processing it unless you consent to continued processing.
i övrigt inte behandlas av oss om inte du samtycker till fortsatt behandling.