SANOIVAT - översättning till Svenska

• sa
• kallade
• berättade
• de sa
• svarade
• hävdade
• sade
• säger
• sagt
• kallar
• de sade
• hävdar

Exempel på användning av Sanoivat på Finska och deras översättningar till Svenska

Jotkut sanoivat, että se on kirja kotirouville.
Några hävdade att det var en bok för hemmafruar.

Ne sanoivat meitä murhaajaksi. Murhaaja.
Mördare kallade dom oss.

Käsikirjoitus korjataan", he sanoivat.
De sa:"De kommer att fixa manuset.

Adoptiovanhempani sanoivat valehdelleen suojellakseni minua.
Mina adoptivföräldrar sa att de ljög för att skydda mig.

Sanoivat hänen olevan Jumalan käsissä nyt.
Sade att hon är i Guds händer nu.

He sanoivat, etteivät voi paljon mitään.
Men de säger att det finns inte mycket de kan göra.

Kaikki sanoivat, mitä he halusivat eniten maailmassa.
Alla berättade vad de önskade sig mest i hela världen.

Amerikkalaiset sanoivat:"Hyvä.
Amerikanerna svarade:"Tur.

He sanoivat sinua mestariksi.
De kallade dig"Mästaren".

Jotka sanoivat sen toimien olevan vaaraksi.
Hävdade att deras policy var otillräcklig som skydd.

He sanoivat, että saattavat jopa julkaista Mon novellin.
Och de sa att de kanske till och med skulle publicera en av Mos noveller.

He sanoivat, että Night Stalker oli pidätetty. Aivan kaikki.
Allihop. De sa:"De har fångat Night Stalker.

Nyt ne soittivat ja sanoivat, ettei hän tule ollenkaan.
Nu har de ringt och sagt att han inte kommer alls.

He sanoivat meille hänen olevan ensimmäistä iltaansa.
De sade att det var hennes första kväll.

He sanoivat, että meidän pitäisi testata Juliette autismin varalta.
De säger att vi bör testa Juliette för autism.

He sanoivat pari juttua sinusta. En tiedä.
De berättade lite om dig med.

He sanoivat sinua Lietiksi.
Dom kallade er Liet.

Mitä? He sanoivat, että hyppäsin siellä sillalta.
Va?-De sa att jag hoppade från en bro där.

Poliisit sanoivat:"Me emme tiedä.
Och polisen svarade: Vi vet inte, vi har inga ledtrådar.

He sanoivat muuttaneensa nimensä oltuaan silminnäkijöinä murhassa.
De sa de var tvungna att byta namn efter att de bevittnat ett mord.