GRAND - översättning till Svenska

• stor
• grand
• bra
• hög
• lång
• fantastisk
• enorm
• mycket
• rymlig
• betydande
• omfattande
• den store
• brett
• great

Exempel på användning av Grand på Franska och deras översättningar till Svenska

Le deuxième grand sujet à l'ordre du jour de Copenhague sera la candidature de la Turquie.
Den andra viktiga frågan på dagordningen i Köpenhamn är Turkiets kandidatur.

Un grand scientifique prévoyait la venue des Aberrations.
En framstående forskare förutsåg aberrationerna

C'est avec grand intérêt que le CESE a pris connaissance de la communication.1.
Det är med stort intresse som EESK mottagit detta meddelande1.

Notre grand pays industriel est contrôlé par son système de crédit.
Vår framstående industriella nation kontrolleras av sitt kreditsystem. Vårt kreditsystem är privatcentrerat.

C'est un grand, Miette, tu le sais bien.
Han är vuxen, och det vet du.

Je suis grand, je m'allonge pas.
Jag är vuxen. Jag lägger mig inte.

Tu es grand, tu savais ce que tu faisais.
Du är vuxen. Du visste vad du gjorde.

Tu es grand, tu dois être marié.
Du är vuxen, du måste vara gift och allting.

Comme le grand Mac a dit,
Som Big Mac sa,

Un grand roi, un grand homme, est au-dessus de cela.
En stor konung… en framstående man, står över sådana saker.

Et qu'est-ce que tu voulais faire quand tu serais grand?
Så, vad hade du tänkt att bli när du blev vuxen?

Tous ceux que je connais le considèrent comme un grand flic.
Alla jag känner tycker att Harold Greer är en utmärkt polis.

Personnellement, Monsieur le Président, je ne suis pas un grand juriste.
Jag är själv ingen framstående juridisk expert.

de coordination vous permettra de rejoindre le grand air.
du kan nå Big Air.

Depuis lors, le matelas a subi un grand nombre d'améliorations.
Sedan dess har madrassen genomgått flera viktiga uppgraderingar.

Il peut être pris avec ou sans nourriture avec un grand verre d'eau.
Det kan tas med eller utan mat tillsammans med ett stort glas vatten.

Cela va également apporter un Grand Éveil aux nombreuses personnes?
Detta kommer också att medföra ett Stort Uppvaknande för många?

Mais cela coûte vraiment un temps grand d'affaires après un certain temps.
Men det verkligen kostar ett företag big time efter ett tag.

La pilule doit être avalée avec un grand verre d'eau.
Tabletten måste sväljas med ett stort glas vatten.

tant le monde est grand et terrible.
världen är för stor och fruktansvärd.