INTERESSE - översättning till Svenska

• intresse
• intresserad
• intresset
• intressen
• intresserade
• att intressera sig för

Exempel på användning av Interesse på Norska och deras översättningar till Svenska

Det er penger her, økte investeringer og politisk interesse.
Det finns pengar här. Investeringar och politiska intressen.

Jeg har aldri sett lærere vise slik interesse før.
Lärare är sällan så intresserade.

Hvilke ting? Hvorfor en stilig ung mann, en student uten interesse for politikk,- Tja.
Vadå?- Ja… Jag förstår inte varför den här snygga Cambridgekillen utan politiskt intresse-.

Hvorfor skulle jeg ha mindre interesse av-.
Varför skulle jag ha mindre intresse av-.

Pudder vekker mannens interesse.
som får en man intresserad.

Sjefene mister interesse, og jeg jobber litt mer.
Cheferna tappar intresset, jag sprider lite fler uppgifter och allt hamnar i pappershögarna.

avtalen ikke er i mitt folks beste interesse.
ert fördrag inte är i mitt folks bästa intressen.

Vi har selvfølgelig en interesse.
Självklart är vi intresserade.

Jeg tenkte vi kunne vise litt interesse.
Jag tänkte att vi kunde visa lite intresse.

Han vakte John Podestas interesse.
Och John Podesta var intresserad.

Den er berammet til tre dager og har vakt stor offentlig interesse.
Den beräknas pågå i tre dar och intresset ärstort.

I 1961 besøkte Argentinas president Arturo Frondizi Deceptionøya for å vise landets interesse i området.
Besökte Argentinas president Arturo Frondizi området för att visa på sitt lands intressen.

Mandels sitater må ha vekket interesse.
Mandels citat måste ha väckt hennes intresse.

Svetlana hadde neppe interesse av å drepe statsministeren.
Svetlana var inte intresserad av premiärministern.

Noen tidsskriftsbidrag fra studenttiden oppviser utpreget nasjonale interesse og en viss mystisk legning.
Några tidskriftsuppsatser från studenttiden uppvisar utpräglade nationella intressen och en viss mystisk läggning.

Størrelsen av den ukrainske befolkningen hadde også tiltrukket seg interesse til russisk-ortodokse misjonærer.
Storleken på präriens ukrainska befolkning hade även tilldragit sig intresset från ryskortodoxa missionärer.

Hvis det vekker interesse og medlidenhet-.
Om det väcker intresse och medlidande-.

Boken vakte internasjonal interesse.
Det var då det internationella intresset väcktes.

Det er i begges interesse.
Det ligger faktiskt i bådas våra intressen.

Ethan deler vår interesse.
Ethan delar vårt intresse.