EXPORT AV VISSA - översättning till Engelska

• export of certain
• exports of certain
• exportation of certain

Exempel på användning av Export av vissa på Svenska och deras översättningar till Engelska

nr 3054/95 om export av vissa EKSG- och EG-stålprodukter från vissa tredje länder till Europeiska gemenskapen- EGT nr L 325.
No 3054/95 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from certain third countries to the European Community: OJ L 325, 30.12.1995; 1995 General Report.

avtal mellan Ryssland och gemenskapen rörande upprättande av ett dubbelkontrollsystem avseende export av vissa stålprodukter 6.
the Community aimed at establishing a double-checking system for imports of certain steel products 5.

nr 3439/83 om särskilda villkor för export av vissa ostar till Australien.
No 3439/83 laying down special conditions for the export of certain cheeses to Australia.

Programvara och övrigt material från Webbplatsen kan vara underställda gällande exportkontroll-lagar som förbjuder export av vissa tekniska data
Export Control Software and other materials from the Site may be subject to applicable export control laws that prohibit the export of certain technical data

EXPORTKONTROLL Programvaror och andra material från Webbplatsen kan vara föremål för tillämpliga exportkontrollagar som förbjuder export av vissa tekniska data
Export Control Software and other materials from the Site may be subject to applicable export control laws that prohibit the export of certain technical data

Rådet antog en förordning om export av vissa EKSG- och EG-stålprodukter från f.d. jugoslaviska republiken Makedonien till Europeiska gemenskapen
The Council adopted a Regulation concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM)

Försäljning, leverans, överföring eller export av vissa känsliga varor
The sale, supply, transfer or export of certain sensitive goods

Om fastställande av särskilda tillämpningsföreskrifter för export av vissa sorters frukt
Laying down detailed rules for exports of certain fruit and vegetables

om att införa en skatt på export av vissa spannmål och spannmålsprodukter.
to introduce a tax on the export of certain cereals and cereal products.

Rådet noterade enighet om det berörda associeringsrådets antagande genom skriftligt förfarande av fyra beslut om dubbelkontrollsystem för export av vissa stålprodukter från Polen,
The Council recorded its agreement on adoption by the Association Councils concerned, by the written procedure, of four Decisions concerning the double-checking system for exports of certain steel products from Poland,

Kommissionens förordning(EEG) nr 1953/82 av den 6 juli 1982 om fastställande av särskilda villkor för export av vissa ostar till vissa tredje länder CONSLEG 82R1953- 31/12/1994- 24 s.
Commission Regulation(EEC) No 1953/82 of 6 July 1982 laying down special conditions for the export of certain cheeses to certain third countries CONSLEG 82R1953- 31/12/1994-24 p.

nytta av sin billigare arbetskraft och sina lägre produktionskostnader kunnat höja sin export av vissa textilvaror till Europa med mer än 500 procent.
its cheaper labour and manufacturing costs, exports of certain Chinese clothing items to Europe have increased by more than 500.

Förslag till rådets förordning om export av vissa EKSG- och EG-stålprodukter från f.d. jugoslaviska republiken Makedonien till Europeiska gemenskapen(systemet för dubbelkontroll) och om upphävande av förordning(EG) nr 190/98(-> punkt 1.6.39).
Proposal for a Council regulation con cerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Former Yugoslav Republic of Macedonia to the European Community(double-checking system) and repealing Regulation(EC) No 190/98(-> point 1.6.39).

KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 1552/80 av den 20 juni 1980 om närmare föreskrifter för administrativt bistånd vid export av vissa ostar som kan åtnjuta särskild behandling vid import till Australien.
Commission Regulation(EEC) No 1552/80 of 20 June 1980 laying down detailed rules for the provision of administrative assistance in connection with the export of certain cheeses eligible for special treatment on import into Australia.

om ändring av förordning(EEG) nr 990/93 för att tillåta export av vissa varor till Förbundsrepubliken Jugoslavien.
No 990/93 with a view to authorizing the export of certain goods to the Federal Republic of Yugoslavia Serbia and Montenegro.

Medlemsstaterna anser att export av vissa icke-militära varor som kan komma att användas för internt förtryck bör kontrolleras av de nationella myndigheterna, när det gäller civila varor, på grundval av gemenskapsregler,
The Member States consider that exports of certain non-military equipment which may be used for internal repression should be monitored by national authorities on the basis as regards civil goods of Community rules,

med den 1 juni 2003 börja tillämpa de autonoma bestämmelser som tillämpas av Europeiska unionen för import av bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Slovenien och export av vissa bearbetade jordbruksprodukter till Slovenien, i väntan på att anpassningsprotokollet till Europaavtalet om associering mellan parterna träder i kraft.
from 1 June 2003, to the autonomous measures applied by the EU to imports of processed agri cultural products originating in Slovenia and exports of certain processed agricultural products to Slovenia pending entry into force of the protocol adjusting the Europe(association) agreement be tween the two parties.

å ena sidan, och Tjeckiska republiken, å andra sidan, av den 4 april 1996 om export av vissa EKSG och EG stålprodukter från Tjeckiska republiken till gemenskapen.
of the other part of 4 April 1996 con cerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the Community.

Export av viss information, programvara
The export of certain information, software

Export av viss information, programvara
The export of certain information, software