IMPLEMENTATION OF CERTAIN - översättning till Svenska

• genomförandet av vissa
• tillämpningen av vissa
• genomförande av vissa
• implementering av vissa

Exempel på användning av Implementation of certain på Engelska och deras översättningar till Svenska

As a result, the budget could become less flexible and implementation of certain operational programmes could be restricted.
Detta skulle kunna innebära att budgeten blir mindre flexibel och att genomförandet av vissa verksamhetsprogram begränsas.

Concrete measures will include a Draft Directive on the implementation of certain provisions of the Conventions on the protection of the EC financial interests and.
Det finns konkreta planer på att utarbeta ett utkast till direktiv om genomförandet av vissa bestämmelser i konventionerna om skydd av EG: s finansiella intressen.

Implies the implementation of certain exercises, which are based on maintaining the balance
Inför genomförandet av vissa övningar, som bygger på att bibehålla balansen

National authorities however remain responsible for the design and implementation of certain detailed measures laid down in the Protocol,
De nationella myndigheterna har dock ansvaret för att utforma och tillämpa vissa detaljerade åtgärder som fastställs i protokollet,

Although the data supplied by Member States have been useful to assess the implementation of certain elements of the Visa Code,
Även om de uppgifter som lämnats av medlemsstaterna har varit användbara för att bedöma genomförandet av vissa delar av viseringskodexen,

Where the Commission intends to make the implementation of certain standards and/or specifications compulsory,
Om kommissionen avser att göra tillämpningen av vissa standarder och/eller specifikationer obligatorisk,

In order to safeguard legitimate expectations, Community legal implementing acts may provide for transitional periods for the implementation of certain maximum residue levels allowing the normal marketing of the harvested products.
För att trygga befogade förväntningar kan det i gemenskapens rättsakter för genomförande föreskrivas övergångsperioder för genomförandet av vissa gränsvärden för bekämpningsmedelsrester för att möjliggöra normal marknadsföring av skördade varor.

Where the Commission intends to make the implementation of certain standards and/or specifications compulsory,
Om kommissionen avser att göra tillämpningen av vissa standarder och/eller specifikationer obligatorisk,

rationalisation of reports on the implementation of certain Directives(2) relating to the environment,
rationalisera rapporteringen om genomförandet av vissa direktiv om miljön(2),

further transitional measures may be laid down for the implementation of certain MRLs provided for in Articles 15, 16, 21, 22, and 25.
bearbetning och konsumtion av produkter får ytterligare övergångsåtgärder fastställas för genomförande av vissa gränsvärden enligt artiklarna 15, 16, 21, 22 och 25.

Referring to the Commission's Guidance Note of 16 December 2014 on the implementation of certain provisions of Regulation(EU)
Med hänvisning till kommissionens vägledande not av den 16 december 2014 om tillämpningen av vissa bestämmelser i förordning(EU) nr 833/2014,

as well as the implementation of certain aspects of the directive on pesticides.
en noggrann undersökning och ett genomförande av vissa aspekter i direktivet om bekämpningsmedel.

Where the Commission intends to make the implementation of certain standards or specifications compulsory,
Om kommissionen avser att göra tillämpningen av vissa standarder och/eller specifikationer obligatorisk,

on the advance implementation of certain provisions of the Cooperation Agreement were signed on 25 April 1976;
Samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Tunisien och interimsavtalet(2) om förtida genomförande av vissa bestämmelser i samarbetsavtalet undertecknades den 25 april 1976.

in December 2006 the Commission proposed fully integrating the partners in the European Neighbourhood Policy into the implementation of certain policies and into a series of Community programmes.
I december 2006 föreslog kommissionen att vi helt skulle integrera våra partnerländer i den europeiska grannskapspolitiken i tillämpningen av vissa politikområden och i en rad gemenskapsprogram.

on the advance implementation of certain provisions of the Cooperation Agreement were signed on 26 April 1976;
Samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Algeriet och interimsavtalet(2) om förtida genomförande av vissa bestämmelser i samarbetsavtalet undertecknades den 26 april 1976.

rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment(14).
rationalisering av rapporter om tillämpningen av vissa direktiv om miljön(10).

on the advance implementation of certain provisions of the Cooperation Agreement relating to trade in goods were signed on 27 April 1976;
Samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Marocko och interimsavtalet(2) om förtida genomförande av vissa bestämmelser i samarbetsavtalet beträffande varuhandel undertecknades den 27 april 1976.

the Interim Agreement on the advance implementation of certain provisions of the Cooperation Agreement were signed on 18 January 1977;
Samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Arabrepubliken Egypten och interimsavtalet om förtida genomförande av vissa bestämmelser i samarbetsavtalet undertecknades den 18 januari 1977.

contains the provisions required for the implementation of certain rules for the production
omfattar bestämmelser som är nödvändiga för genomförande av vissa bestämmelser för produktion