IMPLEMENTATION OF CERTAIN in Dutch translation

• uitvoering van bepaalde
• toepassing van bepaalde
• tenuitvoerlegging van bepaalde
• implementatie van bepaalde

Examples of using Implementation of certain in English and their translations into Dutch

Implementation of certain provisions of the PIF convention and its protocols on
Tenuitvoerlegging van enkele bepalingen van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen

The Bureau discussed the options proposed in relation to the implementation of certain of the proposals of the ad hoc group R/CESE 1482/2008 rev.
Het bureau lanceert een discussie over de voorgestelde richtsnoeren voor de concretisering van sommige voorstellen van de ad-hocgroep Toekomstige adviesstructuren document R/CESE 1482/2008 rév.

April 1977 Regulation(EEC) No 744/77(') on the advance implementation of certain provisions of the ACP-EEC Convention of Lomé relating to trade;
Betreffende de vervroegde toepassing van sommige bepalingen van de ACS-EEG-Overeenkomst van Lomé met betrekking tot het handelsverkeer;

In order to ensure uniform conditions for the implementation of certain provisions of this Regulation,
Om uniforme voorwaarden te scheppen voor de uitvoering van sommige bepalingen van deze verordening,

AOV 804 Boswellia supports the implementation of certain enzymes and has a positive effect on a normal collagen formation.
Het product ondersteund de omzetting van enkele enzymen en heeft een gunstige invloed op een normale collageenvorming.

It is, in fact, proving to be extremely interesting in providing for the implementation of certain recommendations adopted by the GFCM in a single piece of EU legislation.
Het blijkt namelijk uitermate interessant te zijn om de invoering van een aantal aanbevelingen van de GFCM te bundelen in één enkele EU-wetgevingshandeling.

West Germany and Greece were allowed to delay implementation of certain provisions until 1.1.87 and 1.1.89 respectively.
West-Duitsland en Griekenland mogen de tenuitvoerlegging van sommige bepalingen uitstellen tot respectievelijk 1.1.87 en 1.1.89.

Council Regulation(EEC) No 3574/90 introducing a transitional period for the implementation of certain Community acts in the energy sector;
Verordening(EEG) nr. 3574/90 van de Raad tot vaststelling van een overgangsperiode voor de tenuitvoerlegging van een aantal communautaire besluiten in de energiesector;

Obviously, the right to organise is relevant for the implementation of certain provisions of occupational health and safety policies.
Het is duidelijk dat het recht van vereniging van belang is voor de tenuitvoerlegging van sommige regelingen inzake gezondheid en veiligheid.

to acknowledge more widespread implementation of certain HTML 3.0 tags.
erkenning van een wijder verbreide toepassing van sommige HTML 3 tags.

of future programmes and allow a more flexible response to problems of absorption which may affect the implementation of certain measures.
toekomstige programma's vergemakkelijken en een flexibeler antwoord mogelijk maken op absorptieproblemen die de tenuitvoerlegging van sommige maatregelen nadelig kunnen beïnvloeden.

the burden related to the implementation of certain veterinary restrictions as a result of bluetongue, by increasing the number of options available to control the disease.
de lasten in verband met de uitvoering van bepaalde veterinaire beperkingen als gevolg van bluetongue verminderen door het aantal opties voor de bestrijding van de ziekte te vergroten.

Although the data supplied by Member States have been useful to assess the implementation of certain elements of the Visa Code,
Hoewel de door de lidstaten verstrekte gegevens hun nut bij de beoordeling van de toepassing van bepaalde onderdelen van de Visumcode hebben bewezen, zijn de gegevens

The entry into force of the Interim Agreement with Bulgaria and the implementation of certain concessions provided for in the Agreement with Romania were somewhat delayed for reasons internal to the Union.
Er zij aan herinnerd dat de inwerkingtreding van de interimovereenkomst met Bulgarije, alsmede de toepassing van bepaalde in de Overeenkomst met Roemenië vastgelegde concessies, enige vertraging hadden opgelopen die is toe te schrijven aan oorzaken die binnen de Unie zijn te zoeken.

Implementation of certain reform commitments by Turkey has continued,
De tenuitvoerlegging van bepaalde hervormingstoezeggingen door Turkije is voortgezet,

The implementation of certain measures to facilitate for a certain time the importing of three products(tobacco, raw coffee and cocoa)
Thans wordt aandacht besteed aan de uitvoering van bepaalde maatregelen waardoor tijdens een bepaalde periode de invoer van drie voor Spanje

No 609/2001 as regards the implementation of certain provisions for 2001 and amending Regulation(EC) No 412/97.
nr. 609/2001 ten aanzien van de toepassing van bepaalde voorschriften voor 2001 en tot wijziging van Verordening(EG) nr. 412/97.

third pillars the rule of unanimity prevails in the Council; however, the implementation of certain decisions may be decided upon by a qualified majority.
de derde pijler in de Raad de regel van eenparigheid van stemmen; over de uitvoering van bepaalde besluiten kan echter met gekwalificeerde meerderheid van stemmen worden beslist.

On the basis of the Protocol of cooperation with the European Commission1, the EESC could launch annual reports on the implementation of certain horizontal issues such as fundamental rights, civil dialogue.
Op basis van het samenwerkingsprotocol met de Europese Commissie1 kan het EESC jaarlijks verslagen publiceren over de tenuitvoerlegging van bepaalde horizontale aangelegenheden zoals de grondrechten en de maatschappelijke dialoog.

perhaps manipulating public opinion, try to influence the implementation of certain projects.
in sommige gevallen proberen belangengroepen, misschien door het manipuleren van de publieke opinie, de uitvoering van bepaalde projecten te beïnvloeden.