PROGRAMKOMPLEMENTET - översättning till Engelska

• programme complement
• programming complement
• programming supplement
• programme complements

Exempel på användning av Programkomplementet på Svenska och deras översättningar till Engelska

Programkomplementet för Bryssel mottogs den 25 april 2002, för Antwerpen den 4 april 2002
The programming supplement for Brussels was received on 25 April 2002,

Programkomplementet till SPD för mål 1 Hainaut ändrades sedan kommissionen godkänt det finansieringstekniska systemet.
The programming supplement to the Objective 1 Hainaut SPD was amended following Commission approval of the financial engineering arrangements.

Efter det att de irländska myndigheterna hade lämnat in programkomplementet och åtgärdsplanen för information
After submission by the Irish Authorities of the programme complement and the Communications Action Plan,

För regionen Bryssel genomfördes år 2002 programkomplementet och de första arbetena på projekt i fält.
For the Brussels Capital Region, 2002 was the year in which the programming supplement was implemented and the first actual projects were carried out.

Programkomplementet färdigställdes i juni
The programme complement was finalised in June

För två av de fyra samlade programdokumenten för mål 2 i Nederländerna(”Noord”,”Oost”), godkände kommissionen programkomplementet under första halvåret 2002.
For two(“Noord”,“Oost”) out of the four Objective 2 SPDs in the Netherlands, the programme complement has been accepted by the Commission in the first half of 2002.

Det andra mötet hölls den 2 oktober 2001 och inriktades främst på att anta programkomplementet och på insatser för att hämta in eftersläpningen när det gällde utnyttjandet av anslaget för 2000, liksom anslaget för 2001.
The second, held on 2 October, focused primarily on the adoption of the programme complement and on the work of catching up on spending the allocations for 2000 and 2001.

Endast Martinique inväntar officiellt godkännande av dess programkomplement.
Only Martinique is awaiting official acceptance of its programme complement.

Alla programkomplementen mottogs mellan februari och början av juni 2002.
All programme complements have been received between February and early June 2002.

Programkomplementen godkändes av kommissionen under juli 2001, och för Wien i december 2001.
The Commission accepted the programme complements in July in the case of Vienna in December.

Programkomplementen för samtliga OP har tagits emot och kontrollerats.
The programme complements for all the OPs were received and verified.

Övervakningskommittéerna godkände alla programkomplementen och skickade demtill kommissionen i början av 2002.
All programme complements were approved by the Monitoring Committees and sentto the Commission in early 2002.

Alla programkomplement godkändes av övervakningskommittén och skickades tillkommissionen i början av 2002.
All programme complements were approved by the Monitoring Committee and sentto the Commission in early 2002.

Programkomplement godkändes under 2002 för Nordirland och Wales.
Programme Complements were approved in 2002 for Northern Ireland and Wales.

Under år 2001 handlades och godkändes programkomplementen.
During 2001 the programme complements were considered and accepted.

Vid dessa möten godkändes kommittéernas interna arbetsordning och granskades programkomplementen.
These meetings approved the Rules of Procedure of the Committees and considered the programme complements.

Kommissionen har mottagit programkomplementen, som betraktades somtillfredsställande.
The Commission has received the programming complements that were consideredsatisfactory.

Kommissionen har mottagit programkomplementen, som betraktades som tillfredsställande.
The Commission has received the programming complements that were considered satisfactory.

I Irland innehåller delåtgärden för skogsbruk inom FoTU17(programkomplement för mål 1) följande indikatorer för att mäta jämställdheten.
In Ireland, the RTDI17- Forestry Research Sub-Measure(Objective 1 Programme Complement) contains the following indicators to measure gender equality.

Efter det första godkännandet av programkomplementen gjordes flera ändringar och tillägg i dokumenten
After initial approval of the programme complements, several amendments and additions were made to them in 2002