TOXICITETSSTUDIER - översättning till Engelska

• toxicity studies
• toxicology studies
• toxicological studies

Exempel på användning av Toxicitetsstudier på Svenska och deras översättningar till Engelska

sekundära farmakodynamik, säkerhetsfarmakologi och farmakokinetik hämtades från toxicitetsstudier med upprepad dosering, och uppvisade inga säkerhetsrisker för människa.
pharmacokinetics of Fexeric were derived from the repeat dose toxicology studies, and did not reveal safety concerns for humans.

erytem observerades i toxicitetsstudier på cynomolgus-apor.
erythema were observed in toxicity studies in cynomolgus monkeys.

Ulcerösa och nekrotiska hudlesioner har rapporterats på extremiteter hos apor i icke-kliniska toxicitetsstudier se avsnitt 5.3.
Ulcerative and necrotic skin lesions have been reported in extremities of monkeys in non-clinical toxicology studies see section 5.3.

Icke- kliniska studier visade förändringar i leverenzymer och kalciumnivåer i toxicitetsstudier av upprepade doser hos råttor.
Non-Clinical studies demonstrated alterations in liver enzymes and calcium levels in repeat dose toxicity studies in rats.

Dessa fynd observerades inte i toxicitetsstudier på andra arter,
This finding was not observed in repeat-dose studies in other species,

I toxicitetsstudier på cynomolgusapor med upprepad dosering hade obinutuzumab ingen negativ effekt på manliga
In repeat-dose toxicity studies in cynomolgus monkeys obinutuzumab had no adverse effects on male

Inga icke-kliniska toxicitetsstudier av enbart Rasitrio har utförts eftersom sådana studier har gjorts för de enskilda komponenterna.
Non-clinical studies of the toxicology of Rasitrio alone have not been conducted as these studies have been conducted for the individual components.

Endast mycket begränsad mängd data finns från toxicitetsstudier med upprepad dosering avseende risken för bieffekter på det manliga reproduktionssystemet.
Only very limited data are available from repeat-dose toxicity studies with respect to the risk for adverse effects on the male reproductive system.

Upprepade toxicitetsstudier med estradiol, nomegestrolacetat
Repeat dose toxicity studies with estradiol, nomegestrol acetate

I toxicitetsstudier på kanin gav temoporfin upphov till en förhöjning av tidig postimplantationsförlust vid systemiska exponeringar likvärdiga med dem som uppnåddes hos människor med den rekommenderade terapeutiska dosen.
In developmental toxicity studies in rabbits, temoporfin, at systemic exposures equal to those obtained in humans with the recommended therapeutic dose, caused an increase in early post-implantation loss.

I säkerhetsfarmakologiska studier och toxicitetsstudier med upprepad dos på hundar,
In the performed safety pharmacology and repeated dose toxicity studies with dogs,

fertiliteten hos hanar eller honor men skadliga effekter på hanars könsorgan observerades i toxicitetsstudier med upprepad tillförsel se avsnitt 5.3.
adverse effects on male reproductive organs were observed in repeated dose toxicity studies see section 5.3.

I toxicitetsstudier på råtta sågs dosberoende effekter på binjurebarken(ackumulering av lipofuscinpigment och/eller förlust av parenkymala celler)
Dose-dependent adrenocortical toxicity(lipofuscin pigment accumulation and/or parenchymal cell loss)

Pre- och postnatal toxicitetsstudie har inte genomförts med reteplas.
A pre- and postnatal toxicity study was not performed with reteplase.

En embryofetal toxicitetsstudie på cynomolgus-apor visade inga tecken på teratogenitet.
An embryo-foetal toxicity study in Cynomolgus monkeys revealed no signs of teratogenicity.

En embryofetal toxicitetsstudie på cynomolgus- apor visade inga tecken på teratogenitet.
An embryo-foetal toxicity study in Cynomolgus monkeys revealed no signs of teratogenicity.

I en toxicitetsstudie hos juvenila råttor var alla behandlingsrelaterade upptäckter med vortioxetin förenliga med de som noterats hos vuxna djur.
In juvenile toxicity studies in rats, all vortioxetine treatment-related findings were consistent with those noted in adult animals.

I en sex månader lång toxicitetsstudie på råtta observerades inga tumörframkallande eller oväntade mitogena svar i icke- hematologisk vävnad.
In a six-month rat toxicity study no tumorigenic or unexpected mitogenic responses were observed in non-haematological tissues.

I en ettårig toxicitetsstudie på cynomolgusapor kunde ingen signifikant toxicitet kopplad till abatacept påvisas.
In a one-year toxicity study in cynomolgus monkeys, abatacept was not associated with any significant toxicity..

Diafragmabråck observerades också i en peri/post-natal toxicitetsstudie på råtta som omfattade exponering under den organogenetiska perioden.
Diaphragmatic hernia was also seen in a peri-post natal toxicity study in rats, which included exposure during the organogenetic period.