DIFFUS - översättning till Finska

• diffuusi
• hajanainen
• epämääräinen
• epämääräistä
• hämärä
• epäselvä
• epätarkkarajaista

Exempel på användning av Diffus på Svenska och deras översättningar till Finska

Diagnosen är diffus.
Diagnoosi on diffuus.

Natten är lite diffus.
Yö on vähän sumea.

Och hela natten är… lite diffus.
Koko ilta on aika sumuinen.

Försiktighet bör iakttas hos patienter som har en kliniskt signifikant lungsjukdom, inklusive diffus, interstitiell lungfibros
Varovaisuutta on noudatettava, jos potilaalla on kliinisesti merkittävä keuhkosairaus, kuten diffuusi interstitiaalinen keuhkofibroosi

Dessa tumörer tenderar att vara platt och diffus, inte nodulär Till skillnad från intraokulära melanom,
Nämä kasvaimet ovat yleensä tasainen ja hajanainen, ei nodular toisin silmänpaine melanoomat,

Fler statliga myndigheter och företrädare, trots(diffus) ansvar passivt titta på,
Enemmän valtion virastojen ja edustajien huolimatta(diffuusi) vastuut sivussa katsomassa,

patienten uppvisar diffus myalgi, muskelömhet och/
potilaalla ilmenee epämääräistä lihaskipua, lihasarkuutta ja/

Smärtan är i första diffus och dåligt lokaliserad,
Kipu on ensin hajanainen ja huonosti lokalisoitu,

Perforation av appendix kan leda till en peri-appendiceal abscess(insamling av infekterade pus) eller diffus peritonit infektion i hela slemhinnan i buken och bäckenet.
Perforaatio lisäyksen voi johtaa peri-appendiceal paise(kokoelma tartunnan mätä) tai diffuusi peritoniitti infektio koko vatsakalvoon ja lantion.

En diffus, hård eller mjuk svullnad(max 5 cm i diameter) kan uppträda som avklingar inom två dygn.
Epätarkkarajaista kovaa tai pehmeää turvotusta(halkaisijaltaan korkeintaan 5 cm) voi esiintyä.

Akut eller kroniskt smärtsamma rodnad öga med diffus hornhinnesvällning, särskilt om glaukom är också närvarande,
Akuutti tai kroonisesti kipeä silmän punoitus epämääräistä sarveiskalvon turvotusta, varsinkin jos glaukooma on myös läsnä,

Om mineralisering är diffus, dock, Det kommer att sprida sig mer
Jos mineralisaatio on hajanainen, kuitenkin, se leviää useampaan paikkaan,

ryggradskompression är diffus eller långvarig, din hund kan inte svara på operation.
Jos selkäydinkompressio diffuusi tai pitkän aikavälin, koirasi voi vastata leikkausta.

En övergående diffus svullnad kan uppträda vid vaccinationsstället hos 50% av djuren, som kvarstår under ca 14 dagar.
Injektiokohdassa saattaa 50%: lla eläimistä esiintyä ohimenevää, epätarkkarajaista turvotusta, joka kestää noin 14 päivää.

Med hjälp av spotlights, kan du skapa en diffus, mjuk, spot belysning,
Avulla valonheittimet, voit luoda hajanainen, pehmeä, kohdevalaistukseen,

parkeringen är mycket diffus.
pysäköinti on hyvin epämääräistä.

Reaktionerna kan vara minst 47 dagar i form av diffus svullnad med en diameter på högst 2 cm.
Cm. Halkaisijaltaan alle 2 cm: n kokoinen diffuusi turvotus voivat kestää ainakin 47 vuorokautta.

definitionen är så diffus.
määritelmä on niin epäselvä.

avslöjar antingen en lokal eller diffus minskning av storleken
paljastaen joko paikallisesti tai diffuusi koon pieneneminen

så det perfekta alternativet för honom är diffus ljus eller partiell nyans.
joten ihanteellinen vaihtoehto hänelle on diffuusi valo tai osittain varjostettu.