OREGISTRERADE - översättning till Finska

• rekisteröimätön
• rekisteröimättömiin
• rekisteröimättömiä
• rekisteröimättömät
• rekisteröimätöntä
• rekisteröimättömillä
• rekisteröimättömässä

Exempel på användning av Oregistrerade på Svenska och deras översättningar till Finska

Oregistrerade homeopatiska eller antroposofiska preparat får inte föras in från länder utanför EES-området.
Ei-rekisteröityjä homeopaattisia tai antroposofisia valmisteita ei saa tuoda Euroopan talousalueen ulkopuolelta.

Oregistrerade användare med uppringd VPN lösenordshämtning går inte att se hela lösenord.
Rekisteröitymättömät käyttäjät dial-up VPN salasanan palautus ei voi katsella koko salasana.

Oregistrerade pengar i kontanter.
Villi raha, käteinen.

Och tre oregistrerade skjutvapen i ditt hus. Vi hittade ju droger,
Ja kolme laitonta asetta. Löysimme kotoasi huumeita,

Ta till exempel Guinea-Bissau där över 50 procent av alla barn är oregistrerade.
Esimerkkinä voidaan mainita Guinea-Bissau, missä yli 50 prosenttia lapsista ei ole rekisteröityjä.

Det var oregistrerade krigsskepp.
Ne olivat tuntemattomia sota-aluksia.

En låda med oregistrerade pengar.
Tässä oli laatikollinen merkitsemätöntä rahaa.

Om de är stulna, oregistrerade blir de sexhubbar.
Jos se siis on varastettu ja rekiste- röimätön… Niistä tulee seksihubeja.

tio eller alla dina sidor(t.ex. med oregistrerade användare).
kaikki sivut(kuten esimerkiksi rekisteröimättömien käyttäjien).

Han tog sina klienters pengar år efter år.-Oregistrerade.
Hän vain kulutti asiakkaiden rahoja vuosi toisensa jälkeen. Niitä ei kirjattu.

Du bär på oregistrerade bakterier.
Olet tuntemattomien bakteerien kantaja.

Eftersom de här tiggarna är odöpta och oregistrerade-.
Koska ne kerjäläiset ovat kastamattomia ja rekisteröimättömiä-.

som har faktiska, men oregistrerade, IQ på 140 till 150 eller till och med över.
tosin rekisteröimätön IQ(ÄO) on 140-150 tai jopa suurempi.

Allt innehåll är inte direkt tillämpligt på oregistrerade föreningar, som aldrig kan vara juridiska personer.
Kaikki sisältö ei ole suoraan soveltuvaa rekisteröimättömiin yhdistyksiin, jotka eivät voi missään tilanteessa olla oikeushenkilöitä.

vem som helst kan använda denna programvara i Trial/ Demo/ Oregistrerade läge utan eller med begränsningar.
kuka tahansa voi käyttää tätä ohjelmiston Trial/ Demo/ Rekisteröimätön tilassa ilman tai rajoituksia.

andra registrerade och oregistrerade varumärken.
HP-logoon(kuva alla), sekä muihin rekisteröityihin ja rekisteröimättömiin tavaramerkkeihin.

liknande DLL-filer bör vara oregistrerade och bort från ditt system.
samanlaisia DLL pitäisi olla rekisteröimätön ja poistetaan järjestelmästä.

funktioner och innehåll är registrerade eller oregistrerade varumärken som tillhör Suunto Oy.
sisältöjen nimet ovat Suunto Oy: n rekisteröityjä tai rekisteröimättömiä tavaramerkkejä.

Om det inte finns obesläktade linjer, måste vi para ut med katter av någon annan ras eller med oregistrerade katter som stämmer in hyfsat väl på standarden.
Jos sellaisia ei-sukua olevia linjoja ei ole olemassa, meidän täytyy risteyttää toiseen rotuun tai rekisteröimättömiin kissoihin, jotka vastaavat standardia tarpeeksi hyvin.

Företagsidentitet och varumärken Alla registrerade och/eller oregistrerade varumärken och/eller servicemärken som används eller refereras till på webbplatsen tillhör Kährs och/eller dess dotterbolag,
Yrityksen tunnisteet ja tavaramerkit Kaikki sivustolla käytetyt tai mainitut rekisteröidyt ja/tai rekisteröimättömät tavaramerkit ja/tai palvelumerkit ovat Kährsin ja/tai sen tytäryhtiöiden omaisuutta,