PROGRAMMERAD - översättning till Franska

• programmé
• programmée
• programmés
• programmées

Exempel på användning av Programmerad på Svenska och deras översättningar till Franska

beroende på hur viruset är programmerad.
selon la façon dont le virus est programmé.

Om nära miss ovanför eller nedanför vinstlinje inte var speciellt programmerad angavs vara laglig.
Si la quasi mademoiselle au-dessus ou au-dessous de la ligne de paie n'a pas été spécialement programmée elle a été exposée pour être juridique.

Olika funktioner kan väljas genom att trycka några knappar på grund av lätt- till- Använd programmerad styrning integrerat inuti.
Diverses fonctions peuvent être sélectionnées en appuyant sur quelques touches en raison de la facilité- à- contrôle de l'utilisation programmée intégrée à l'intérieur.

Så länge tillbud ovanför eller under den lön linjen inte är speciellt programmerad erkändes lagligt.
Aussi longtemps que la quasi mademoiselle au-dessus ou au-dessous de la ligne de paie n'a pas été spécialement programmée elle a été reconnue juridique.

Om tillbud ovanför eller under den lön linjen inte är speciellt programmerad uppgavs vara laglig.
Si la quasi mademoiselle au-dessus ou au-dessous de la ligne de paie n'a pas été spécialement programmée elle a été exposée pour être juridique.

Så länge nära miss ovanför eller nedanför vinstlinje var inte speciellt programmerad reconnu det var lagligt.
Aussi longtemps que la quasi mademoiselle au-dessus ou au-dessous de la ligne de paie n'a pas été spécialement programmée elle a été reconnue juridique.

Inte programmerad av nollor och ettor utan av dagliga erfarenheter.
Non pas programmer par des uns et des zéros que l'on tape dans une interface mais par une expérience humaine quotidienne.

Som man är jag programmerad att tro att barn är en hemsk konsekvens.
Je suis un homme. J'ai été programmé à penser qu'un bébé est la pire conséquence possible du sexe.

Vi tror arken kan hjärntvätta folk till att tro på det den är programmerad för.
Nous pensons l'Arche capable de persuader quiconque de ce qu'on l'a programmée pour leur faire croire.

Den är säkert programmerad att försvara reaktorn.
Il est probablement programmé pour défendre le site du réacteur,

Kontrollpanelen är programmerad i PHP, och är en optimering av koden för den tidigare versionen
Le panneau de contrôle est programmé en PHP, et est une optimisation du code de la version précédente

Dessutom kan bildandet av en biofilm över spetsen på sidoportkatetern orsaka latent hypoglykemi eftersom insulinet, programmerad över tiden, fastnat i biofilmen och frigörs först efter att en tillräcklig volym av insulin har ackumulerats.
En outre, la formation d'un biofilm sur l'embout du cathéter à port latéral peut entraîner une hypoglycémie latente puisque l'insuline programmée au fil du temps est coincée dans le biofilm et n'est libérée qu'une fois qu'un volume suffisant d'insuline s'est accumulé.

Banan är programmerad med "negativ feedback" att subtila signaler i det undermedvetna
Le web est programmé avec"rétroaction négative" que les signaux subtils dans l'esprit subconscient

I motsats till vad vissa tror är binära options robotar inte någon Star Wars robot-karaktär som var programmerad att vara bra på binär optionshandel också.
Contrairement à ce que certains croient, les robots sur les options binaires ne sont pas comme certains robots de Star Wars qui ont été programmés pour être efficaces sur le trading des options binaires.

detektera patogener attack och utlösa lokaliserad programmerad celldöd 3 samt systemisk förvärvad resistens(SAR) 4.
de déclencher localisée mort cellulaire programmée 3 ainsi que la résistance systémique acquise(SAR) 4.

Apparaten är automatiskt programmerad för att nå temperaturen på 180 grader,
L'appareil est automatiquement programmé pour atteindre la température de 180 degrés,

Android-appar är speciellt programmerad för ett tryck släpar specifik information,
les applications Android sont spécialement programmés pour une impression des informations spécifiques décalages,

HiL-procedurer(hardware in the loop) och bantestning för att säkerställa att en programmerad nyckel upptäcks korrekt
d'essais sur route pour garantir qu'une clé programmée peut être correctement détectée

Bluff avtäckte Webbplatsen är för närvarande marknadsförs av falska användare i watt app som robotar, programmerad att skicka automatiska meddelanden med hotlinks att installera detta som tillägg till appen.
L'escroquerie Dévoilé Le site est actuellement annoncé par les utilisateurs de faux en watts app qui sont bots, programmé pour envoyer des messages automatisés avec hotlinks d'installer ce que l'add-on à l'application.

pressmaskin, för utplåning av enskild fylld deg med en bit plastfilm i programmerad tjocklek och staplas sedan upp i staplar,
pour aplatir une pâte individuelle farcie avec un morceau de film plastique dans l'épaisseur programmée, puis être empilée pour être empilée