HITTADE - översättning till Tyska

• fand
• haben
• entdeckte
• fanden
• gefunden
• finden
• hast
• habe
• hab
• entdeckten

Exempel på användning av Hittade på Svenska och deras översättningar till Tyska

Vi hittade inget användbart.
Wir haben nichts Brauchbares gefunden.

Jag hittade din mustasch.
Ich habe deinen Schnurrbart gefunden.

Jag… hittade ingen snygg man…-… där jag inte var.
Ich hab niemand attraktives, an einem Ort, an dem ich nicht war.

Du hittade hans rum.
Du hast sein Zimmer gefunden.

Jag hittade ingen.
Ich konnte niemanden finden.

Men den har hittade en som fortfarande är aktiv inom programmet.
Aber er hat eine gefunden, die im Programm noch aktiv ist.

Hydroakustiska system med hög grad av garanti hittade lätt platsen för K-162 K-222.
Hydroakustische Systeme mit einem hohen Grad an Garantie fanden leicht die Position von K-162 K-222.

Han hittade din syntetiska sekvens
Er entdeckte deine synthetische Sequenz.

Vi hittade svärdet.
Wir haben das Schwert.

Jag hittade ditt förråd.
Ich habe deinen Vorrat gefunden.

Jag hittade bekämpningsmedlet.
Ich hab das Pestizid.

Hittade ni farfar?
Großvater. Hast du ihn gefunden?

We hittade inte denna mening i den nuvarande upplagan av.
We nicht diesen Satz in der vorliegenden Ausgabe finden.

Plötsligt hittade jag fars portfölj full med foton av fars förhörsmetoder.
Und plötzlich entdeckte ich diese Aktentasche meines Vaters, vollgestopft mit Fotos seiner Verhörmethoden.

Vi hittade en brunn i gryningen.
Bei Tagesanbruch entdeckten wir einen Brunnen.

Vi hittade Plutoniumet.
Wir haben das Plutonium.

Jag hittade någon annan.
Ich habe jemand anders gefunden.

Jag hittade signalfyren!
Ich hab den Strahl!

Hur hittade Drakarnas Söner pojken?
Wie konnte ihn der Drache finden? Netah!

Ni hittade mitt förråd.
Oh, du hast mein Versteck gefunden.