DANN LASSE ICH - übersetzung ins Dänisch

• så lader jeg
• så slipper jeg
• jeg vil lade
• så efterlader jeg
• så får jeg
• så kan
• så overlader jeg
• så sætter jeg
• så giver jeg

Beispiele für die verwendung von Dann lasse ich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Dänisch

Dann lasse ich euch in Ruhe.
Så lader jeg jer være i fred.

Dann lasse ich es eben, voilà.
Så lader jeg være. For din skyld.

Dann lasse ich sie jetzt rein.
Så kalder jeg dem ind.

Dann lasse ich ihn bestehen.
Så har han.

Dann lasse ich den anderen laufen.
Jeg slipper den anden fri.

Dann lasse ich Sie mal essen.
Jeg lader jeg spise i fred og ro.

Ich schwebe dann lasse ich mich in sie hineinfallen.
Jeg svæver, så synker jeg ned i hende.

Dann lasse ich sie ab sofort bewachen.
Jeg får hende bevogtet.

Okay, letzte Sache, dann lasse ich dich gehen.
Okay. En sidste ting, så lader jeg dig slippe.

Wenn es euch gelingt. Dann lasse ich euch gehen.
Hvis I kan det, så lader jeg jer gå.

Ok. Dann lasse ich Sie mal weiterlernen.
Okay, nu skal du få fred til at læse.

Dann lasse ich Sie nicht vor heute Abend fort.
Så hurtigt lader jeg Dem ikke gå.

Geben Sie mir den Teekessel, dann lasse ich Sie vielleicht leben.
Giv mig tepotten, så lader jeg dig måske leve.

Gut, dann lasse ich ihn schnell am Eingang abholen.
Ja. Jeg får nogen til at hente ham ved indgangen omgående.

Nun... Dann lasse ich Sie beide mal zu Bett gehen.
Nu må jeg hellere lade jer komme i seng.

Dann lasse ich Euch allein, damit Ihr jedes Wort genießen könnt.
Jeg vil efterlade Dem til at nyde kvert et ord.

Wenn ich deine Hilfe brauche, dann lasse ich dich das wissen.
Jeg siger til, når jeg behøver hjælp.

Ich werde nur noch eine Sache sagen, dann lasse ich Sie tun.
Jeg vil bare sige en ting mere så vil jeg lade dig foretage et valg.

Dann lasse ich Nadia vielleicht in einen unserer Sexclubs in Dubai versetzen.
Jeg overvejer at flytte Nadia til en af vores sexklubber i Dubai.

Wir infizieren meinen Organismus mit dem Virus und dann lasse ich mich von ihm hochladen.
Vi indfører den smittede virus i mit system, så tager jeg tilbage og lader ham uploade mig..