DIFFERENZIERTER - übersetzung ins Englisch

• differentiated
• more nuanced
• different
• nuanced
• more diverse
• more sophisticated
• more distinct
• more varied
• fine-grained
• more discriminating

Beispiele für die verwendung von Differenzierter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Differenzierte Betrachtung differenzierter Integration.
A differentiated view of differentiated Integration.

Thrombosestrümpfe mit differenzierter abgestufter Kompression.
Anti-thrombosis stockings with graduated and differentiated compression.

Kontrastierende Klangkombinationen in differenzierter Ausgestaltung.
Contrasting sound combinations in differentiated form.

Innensohle mit fußgerechter differenzierter Struktur.
The insole is with differentiated structure.

Seine Ausführungen sind da wesentlich differenzierter!
His remarks are as much more differentiated!

Innensohle: Â Mit fußgerecht differenzierter Struktur.
Insole: With differentiated structure.

Ostdeutsches Brauereigewerbe: Hohe Wettbewerbsfähigkeit bei differenzierter Lohnanpassung.
East German brewery business: High competitiveness and differentiated wage adjustments.

Die Herausforderung geringer Stückzahlen und hoch differenzierter Fertigung.
The challenge of low quantity and highly differentiated manufacturing.

Das musikalische Aus- und Weiterbildungsangebot wird immer differenzierter.
The musical education and training offered is becoming increasingly differentiated.

Innensohle Mit fußgerecht differenzierter Struktur und verwindungsfester einlange.
Insole with differentiated structure and anti-torsion insert.

Das Nahrungsspektrum der Wildschweine war wesentlich differenzierter.
The food spectrum of wild boar reveals much more variety.

Die Herausforderungen geringer Mengen und hoch differenzierter Fertigung.
The challenge of low quantity and highly differentiated manufacturing.

Deutlich differenzierter ist die Gruppe der externen Stakeholder.
The group of external stakeholders is significantly more differentiated.

Ihr Engagement wird differenzierter, professioneller und projektorientierter.
Their involvement is becoming more discriminating, more professional and more project-oriented.

Desto differenzierter, die mehr wie die normale Zelle.
The more differentiated, the more like the normal cell.

Außerdem ist die Schattenzeichnung in den SilverFast-Scans wesentlich differenzierter.
Moreover, the shadow draw is much more differentiated in the scans of SilverFast.

Zahlreicher und oft auch differenzierter geworden" sind.
Have become more numerous and, often, more differentiated.

Neben einem deutlichen Dmax-Gewinn erscheinen die tiefen Schatten differenzierter.
Apart from a distinctive increase in dmax, the deep shadows appear more differentiated.

Denn die Wirklichkeit stellt sich sehr viel differenzierter dar.
The reality of Africa is much more differentiated.

Differenzierter ist die frage nach der art der vernetzungen.
More differentiated is the question of the nature of such networking.