OPEN-SOURCE SOFTWARE - übersetzung ins Englisch

• open-source software
• an open source software
• open source software

Beispiele für die verwendung von Open-source software auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Apache Spark ist eine Open-Source Software und steht entsprechend kostenfrei zum Download bereit.
Apache Spark is an open source software and you can be downloaded for free.

Für die Vereinfachung der Verarbeitung und zur Parallelisierung wird die Open-Source Software pySPACE weiterentwickelt.
For simplifying the processing and enabling parallelization, the open-source software pySPACE is developed further.

Der Entwickler von Open-Source Software und Blogger ist seit März 2012 in Syrien in Haft.
The open-source software developer and blogger has been in prison in Syria since March 2012.

Da WordPress eine Open-Source Software ist, musst Du beim Herunterladen von Plug-ins immer vorsichtig sein.
Because WordPress is open-source software, you should always be careful when downloading plugins.

Zusätzlich steht ein Open-Source Software Development Kit(SDK)
Additionally, an open source Software Development Kit(SDK)

IBT Group bietet individuelle Lösungen, die auf OpenScape Systemen von Unify, einer standardkonformen Open-Source Software, basieren.
IBT Group offers customized solutions based on the OpenScape systems by Unify, an open-source software in compliance with standards, which facilitates collaboration.

Jede von Ihnen vorgenommene Bearbeitung oder Ergänzung unterliegt automatisch den Bestimmungen der GNU GPL und wird dadurch ebenfalls Open-Source Software.
Any adaption or extension you make is to be licensed under the terms of the GNU GPL and becomes open source software as well.

Wir setzen nicht nur Open-Source software in unseren Projekten ein, sondern beteiligen uns auch aktiv an der Entwicklung von Open-Source Produkten.
Not only do we use open source software in our projects, we also contribute actively to the open source community.

Eine gute alternative ist Yourls(Your Own URL Shortener), eine freie Open-Source Software, über die auch die eigene Domain- bzw.
A good alternative is Yourls(Your Own URL Shortener), a free open-source software that can be used to shorten your own domain or brand links.

Die Open-Source Software ist du Ihre Flexibilität
The open-source software, you, your flexibility and expandability for professionals

WordPress ist eine Open-Source Software, d. h. dass Entwickler aus aller Welt Plug-ins entwickeln können, um diese dann auf der Seite anzubieten.
WordPress uses open-source software, which means it's highly customizable because programmers from all over the world can create plugins.

OpenProj ist eine erstklassige und kostenlose Open-Source Software fÃ1⁄4r das Projektmanagement,
OpenProj is an excellent and free open source software for project management,

Als Open-Source Software einer speziellen strengen Kontrolle in Sicherheitsrelevanten Bereichen unterlag,
As open-source software has proven especially strong in security-related areas,

Als Open-Source Software einer speziellen strengen Kontrolle in Sicherheitsrelevanten Bereichen unterlag,
As open-source software has been proven especially strong in security-related areas,

Es wurde durch eine open-source Software entwickelt und bietet zudem ein Spielentwicklungspaket an das TGC die flexibelsten und effizientesten Lösungen bietet
It's built using an open-source software and features a Games Development Kit as well,

Dieser Artikel aus dem IEEE Journal beschäftigt sich mit dem Thema, wie die Verfügbarkeit hochwertiger Open-Source Software die Art und Weise wie Software entwickelt wird, verändert.
This IEEE journal article looks at how the availability of high-quality open-source software is affecting the way software is developed.

Open-Source Software: Power to the People,
Open-Source Software: Power to the People, Data Communications,

entwickelt, das mobile Datenerfassungsgeräte für die Datenerfassung am Standort und open-source Software für das Datenmanagement verwendet Köhl
which employs mobile devices for on-site data entry and open-source software for data management Köhl

unterstützen die Nutzung von freier und open-source Software und deren Lizenzen.
support the adoption free and open-source software and licenses.

ein Unternehmen einen kommerziellen und integrierten Ansatz inklusive Sicherheitsmechanismen anhand von Bordmittel erwartet oder eine Open-Source Software, für die weitere externe Sicherheitslösungen benötigt werden, die selbst zu integrieren sind.
integrated approach including security mechanisms based on on-board tools and an open source software that requires additional external security solutions which must be integrated themselves.