ZUNEHMENDER BELIEBTHEIT - übersetzung ins Englisch

• increasing popularity
• are becoming increasingly popular
• has become increasingly popular
• growing popularity
• rising popularity
• is becoming increasingly popular
• increased popularity
• have become increasingly popular
• ever-increasing popularity
• more popular
• are becoming very popular

Beispiele für die verwendung von Zunehmender beliebtheit auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Die Community erfreut sich zunehmender Beliebtheit und erreicht monatlich bis zu 100.000 Unique User.
The community is enjoying increasing popularity and reaches up to 100,000 unique users every month.

allem für Kinder und Schaukelpferde erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
rocking horses are enjoying increasing popularity.

erfreut sich auch weltweit zunehmender Beliebtheit.
is also enjoying increasing popularity worldwide.

Automatik-Türen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
Automatic doors enjoy of increasing popularity.

Clark-Schulungen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
Clark training courses are becoming ever more popular.

Quarz-Arbeitsplatten erfreuen sich aufgrund ihrer Langlebigkeit zunehmender Beliebtheit.
Quartz countertops are increasingly popular due to their durability.

Der hydraulische Abgleich erfreut sich mittlerweile zunehmender Beliebtheit.
Hydraulic balancing is becoming increasingly popular.

Dach- und Fassadenverkleidungen aus Blech erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
Roof and facade cladding of sheet metals are enjoying increasing popularity.

Vor diesem Hintergrund erfreut sich die Familienverfassung zunehmender Beliebtheit.
Against this background, family constitutions find increased popularity.

Und auch die übrigen Videos erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
All other videos are also enjoying greater popularity.

Der Osten Deutschlands erfreut sich zunehmender Beliebtheit im Reisemarkt.
The east of Germany is gaining popularity in the travel market.

Frequenzumrichter sind günstiger geworden und erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
Frequency inverters have become less expensive and are gaining in popularity.

Indoor Skydiving erfreut sich zunehmender Beliebtheit auch jenseits des Fallschirmsports.
Indoor Skydiving enjoys an ever faster growing popularity beyond skydiving.

Als Folge der Aktienrechtsreform erfreut sich die GmbH zunehmender Beliebtheit.
Following the reform of company law, the GmbH is becoming increasingly popular.

atlasartigen Effekten erfreut sich zunehmender Beliebtheit.
atlas-like effects takes pleasure to increasing popularity.

In letzter Zeit erfreut sich auch eine lederartige Oberfläche zunehmender Beliebtheit.
In recent times the leather finish has also become popular.

Fahrrad- Erfreut sich zunehmender Beliebtheit, vor allem bei der jüngeren Generation.
Bicycle- Increasingly popular, especially among the younger generation.

Bahn erfreut sich vor allem Carsharing zunehmender Beliebtheit im Stadtverkehr.
car sharing is becoming particularly popular in urban transport.

Git ist ein mächtiges Versionskontrollsystem, welches sich unter Entwicklern zunehmender Beliebtheit erfreut.
Git is a powerful distributed version control system which is becoming increasingly popular among developers.

In der Cloud gehostete Exchange-Dienste wie Microsoft Office 365 erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.
Cloud-hosted Exchange services, such as Microsoft Office 365, are becoming more popular.