MÖCHTEN - übersetzung ins Französisch

• voulez
• souhaitez
• aimerions
• pouvons
• désirez
• tenons
• préférez
• envie
• voulons
• veulent
• souhaitent
• souhaitons
• voudrions
• aimeriez
• souhaitant
• aimez
• désirent
• aimeraient
• désirons
• désirant
• préfèrent

Beispiele für die verwendung von Möchten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Französisch

Möchten Sie das Zimmer sehen, in das wir Richard morgen verlegen?
Je peux vous montrer la chambre où Richard sera demain?

Möchten Sie, dass er an ihre Tür klopft?
Je l'envoie frapper à sa porte?

Möchten Sie nach Hause?
Je vous ramène chez vous?

Deshalb dachte ich an ein Abendessen. Möchten Sie vorher mit mir einen Tee trinken?
Tu veux boire un thé avec moi avant?

Möchten Sie ihr bereit für den ersten Tag des Auftrags zu helfen?
Tu veux l'aider à se préparer pour le premier jour de boulot?

Möchten Sie Camping ParcCamping de Witte Vennen buchen
Est-ce que vous souhaitez réserver le camping ParcCamping de Witte Vennen

Möchten Sie Camping Camping-Village Pineta di Sibari buchen
Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping-Village Pineta di Sibari

Möchten Sie versuchen, eine neue Frisur?
Tu veux essayer une nouvelle coiffure?

Möchten Sie spielen mit Amy
Tu veux jouer avec Amy

Möchten Sie helfen, Akiko, die für dieses spezielle Abendessen anziehen?
Tu veux aider Akiko à s'habiller pour ce dîner spécial?

Sie können sich kleiden, wie Sie möchten, wir brauchen Sie nur in Rosa!
Tu peux t'habiller comme tu veux, il faut juste que tu sois totalement rose!

Es ist der beste Weg um zu zeigen, dass Sie niemandem etwas antun möchten.
C'est la meilleure façon de montrer que tu ne veux blesser personne.

Was möchten Sie,?
Qu'est-ce que je vous sers?

Drücken Sie die Leertaste zu springen, wenn Sie nicht, zu fallen möchten.
Appuie sur la barre d'espace pour sauter si tu ne veux pas tomber.

Möchten Sie den weißen Bildschirm Ihres iPhone 6S Plus durch einen neuen mit der gleichen Qualität ersetzen
Vous avez envie de remplacer l'écran blanc de votre iPhone 6S Plus par un nouveau qui soit de même qualité

Wenn Sie don' t die Zeit, die Anmeldung verbringen möchten, verbinden Sie einfach Ihre Facebook
Si vous n't envie de passer le temps en inscrivant,

Manchmal möchten Sie einfach nur einen Ort finden,
Parfois, vous aurez juste envie de trouver un endroit où vous reposer

Aktivieren Sie ein Blatt, das Sie prüfen möchten, wenn es leer ist,
Activer une feuille que vous voulez vérifier si elle est vide,

Wenn Sie mehrere oder bestimmte Arbeitsmappen aus einem Verzeichnis in Excel drucken möchten, öffnen Sie Excel
Si vous souhaitez imprimer plusieurs classeurs ou des classeurs spécifiques à partir d'un répertoire Excel,

Zum Beispiel können Sie die Pedale benutzen, wenn Sie, gerade wie ein gewöhnliches Fahrrad, Sie ausüben möchten können seine Macht auch öffnen,
Par exemple, vous pouvez employer les pédales quand vous voulez vous exercer, juste comme un vélo ordinaire,