DIE SOFTWARE WIRD - übersetzung ins Italienisch

• il software è
• il software viene
• il software verrà
• il software ã

Beispiele für die verwendung von Die software wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch

Die Software wird jetzt in bedeutenden europäischen Konstruktionsvorhaben wie dem Eurofighter und den Schiffbaukonsortien EMSA
Il software viene oggi utilizzato nei principali progetti ingegneristici a livello europeo,

Die Software wird als"Fairware" lizenziert:
Il software viene concesso in licenza come"Fairware":

Die Software wird ständig verbessert noch mehr- nicht nur auf technischen Seite kommt ständig neue große Händler,
Il software viene costantemente migliorato ancora di più- non solo a lato tecnico, costantemente unirsi nuovo grande

Die Software wird zum Download zur Verfügung innerhalb 24 Stunden Ihrer Zahlung
Il software sarà disponibile per il download entro 24 ore del vostro pagamento

Die Software wird von Produktentwicklern, Ingenieuren
Il software viene utilizzato da"product designers",

Die Software wird schon heute von hunderttausend Lichtplanern weltweit genutzt.
Attualmente il software viene utilizzato in tutto il mondo da centinaia di migliaia di progettisti di sistemi d'illuminazione.

Die Software wird regelmäßig überprüft, um nachzuweisen, dass die Zufallszahlengeneratoren ein faires Spiel bieten.
Il software viene regolarmente verificato per dimostrare che i generatori di numeri casuali forniscono giochi equi.

Die Software wird elektronisch heruntergeladen
Il software viene scaricato elettronicamente

Die Software wird laufend um Funktionalitäten wie zum Beispiel Kalender,
Il software viene continuamente aggiornato con nuove funzionalità,

Software- und Lizenzkosten entfallen bei MOBOTIX, denn die Software wird immer mit der Kamera ausgeliefert;
Con MOBOTIX non vi sono spese né per il software, né per la licenza, perché il software viene fornito sempre integrato nella telecamera,

Die Software wird häufig von Studenten der Informatik verwendet,
Questo software è usato molto spesso dagli studenti per progettare

Sobald die Software wird das Programm über die Verknüpfung installiert Einführung und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Non appena il software viene lancio il programma utilizzando l'icona del collegamento installato e seguire le istruzioni sullo schermo.

Die Software wird mit einem umfassenden Hilfesystem
Il programma viene con un'interfaccia intuitiva

Engadget"Die Software wird seit über einem Jahrzehnt immer wieder erneuert und gibt Windows das Gefühl, Teil des macOS zu sein.
Engadget"Questo software è sul mercato da oltre dieci anni e ora rende Windows parte integrante di macOS.

Die Software wird die komplexe Berechnung erledigen
Il software provvederà alla complessa fase di calcolo

drücken sie q zum Überspringen, beantworten Sie die Fragen mit yes und die Software wird in einem neuen Ordner neben der Installationsdatei installiert.
rispondi sì alle domande, e il programma sarà installato in una nuova cartella vicino al file di installazione.

(3) Die Software wird von der Dürr Dental AG freiwillig durch Updates(Aktualisierungen)
(3) Il software viene curato da Dürr Dental AG tramite update(aggiornamenti)

Laut Sonys Blog-Eintrag,“Die Software wird anfänglich zur Verfügung gestellt werden Xperia arc S,
Secondo post del blog di Sony,“Il software sarà inizialmente reso disponibile per Xperia arc S,

Die Software wird im Ist-Zustand zur Verfügung gestellt,
Questo software è fornito dal <detentore del copyright>

Die Software wird mit einem attraktiven Design-Plattform, bestehend aus Barcode-Gestaltung von Objekten wie Bleistift, Bilder, Text, Linie
Software è stato ideato con una piattaforma di progettazione attraente composto da codice a barre progettazione di oggetti come matita,