DIFF - übersetzung ins Italienisch

• diff
• confronto

Beispiele für die verwendung von Diff auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch

Es konnte kein graphisches Frontend für diff gefunden werden. Zur Verwendung muss es sich im Suchpfad($PATH) befinden. Hinweis:
Krusader non trova nessuna delle interfacce grafiche supportate per diff. Per favore installane una nel tuo percorso.

Ist diese Einstellung aktiviert, behandelt Diff Dateien, die nur in einem der Ordner existieren als leere Dateien in dem anderen Ordner.
Con questa opzione, diff tratterà un file esistente solo in una delle cartelle come vuoto nell' altra.

Zwei diff erenzierte finanzielle Bereiche: der„erste Pfeiler der GAP“,
Due meccanismi finanziari diff erenti: il«primo pilastro della PAC»

Hiermit wird die URL1 geöffnet und als Ausgabe von Diff betrachtet. URL1 kann auch den Wert‚-‘ haben,
Questo aprirà URL1 e si aspetterà che sia un output di confronto. URL1 può anche essere un«-»,

Diff kann als Ausgabe Befehle erzeugen, die der Texteditor ed direkt verarbeiten kann,
Diff può produrre comandi che ordinano all' editor di testo ed di cambiare il primo file nel secondo.

Dennoch ist diff nicht nur für die Anzeige von Unterschieden zwischen Quelltextdateien geeignet,
Però, diff non è limitato al codice,

Diff im Patch-Stil.
Diff stile patch.

Subversion Diff.
Diff da subversion.

Zeigt den Dialog Datei/Ordner mit Ausgabe von diff mischen.
Visualizza la finestra Fondi file/ cartella con output di confronto.

Diff starten in.
Esegui confronto in.

Oberfläche für Diff und PatchName.
Interfaccia per diff e patchName.

Externes Diff für Windows.
Estensione per le differenze su Windows.

Einen Diff der markierten Revision anzeigen.
Mostra un diff della revisione selezionata.

Dies entspricht der Option -d von Diff.
Questo corrisponde all' opzione-d di diff.

Bearbeitung der Datei. diff.
La conversione del file. diff.

Speichern der Datei. diff.
Il danneggiamento del file. diff.

Einstellwerte(max, min diff).
Valori di regolazione(max, min, diff).

Kletterart in Überhang mit Plaque-Ausgänge, diff.
Tipo d'arrampicata in strapiombo con uscite in placca, diff.

Beschreibung: A complete diff and merge tool.
Descrizione: A complete diff and merge tool.

Selben entwerfen, neugierige Wiederverwendung des diff Hintergrundes….
Stessi progettano, riutilizzazione curiosa della priorità bassa del diff.