EXKURSION - übersetzung ins Italienisch

• escursione

Beispiele für die verwendung von Exkursion auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch

In der Organisation des Amtes zum Schutz des Kulturerbes Sloweniens wurde am 3. November 2010 die erste grenzüberschreitende Exkursion zum Thema"Revitalisierung des istrischen Binnenlandes
In organizzazione dell'istituto per la tutela del patrimonio culturale della Slovenia, il 3 novembre 2010 è stata organizzata la prima escursione d'oltreconfine dal tema:“Rivitalizzazione dell'entroterra istriano

Dieses einzigartige und spannende Exkursion ist für alle Romantiker,
Questa escursione unica ed emozionante è destinato a tutti i romantici

Sie können den Grand Cayman nicht verlassen, ohne Teilnahme an der Inselwelt wissen Exkursion, die Stingray-Stadt, wo Sie haben riesige Strahlen
Non puoi lasciare il grand Cayman senza prendendo parte nel mondo dell'isola so escursione, la città di pastinaca,

unter anderem auf unserer inspirierenden 10-tägigen Exkursion in den Cevennen, Frankreich,
inclusa la nostra entusiasmante escursione di 10 giorni a Cévennes,

erkunden auf eigene Faust oder unserer halbtägigen Colonial Lima Exkursion.
prendere il nostro mezza giornata coloniale Lima escursione.

es geht auch um"die Dimension der Wallfahrt, die keine Exkursion oder ein Urlaub ist, sondern eine Erfahrung der Mission".
rimarcando"la dimensione del pellegrinaggio, che non è una escursione o una vacanza, ma una esperienza di missione evangelica".

die sie während dieser wahrlich wissenschaftlichen Cannabis Exkursion gesammelt hatten,
applicate a genetiche esotiche recuperate durante questa escursione scientifica sulla Cannabis,

mit ausgezeichneter thermischer Exkursion, die die Synthese und die Erhaltung der Aromen in den Trauben aktiviert haben.
con ottime escursioni termiche che hanno consentito la sintesi e preservazione degli aromi nelle uve.

Sich erinnern, im Betrachtung Tag und im Datum jeder Exkursion, das Wetter, die Vegetation,
Ricordar di mantenere nel giorno di considerazione e nella data di ogni escursione, il tempo, la vegetazione,

Ihre Exkursion geht weiter nach San Gimignano,
Il viaggio prosegue a San Gimignano,

Das Ziel ist, bekommen die resultierende dynamische Exkursion ist weniger als das Original, zum Schutz gegen
L'obiettivo è quello di ottenere l'escursione dinamica che ne risulta è inferiore di quella originale,

es ist einfach für uns, es zu nehmen, es eignet sich für Exkursion, es laden Sie Handy, wenn kein Strom.
è adatto per il viaggio di campo, si può addebitare il telefono cellulare quando nessun potere.

es eignet sich für Exkursion, es laden Sie Handy.
è adatto per il viaggio di campo, si può.

der Gegenstand unserer anwesenden Exkursion sind.
che sono la conclusione e l'oggetto della nostra escursione attuale.

wir hoffen, dass Sie finden, dass Exkursion Ihre Bedürfnisse befriedigen und Ihr Interesse!
ci auguriamo che troverete escursione che soddisfare le vostre esigenze e interessi!

Diese spezielle Exkursion unter dem Titel'Van Gogh Returns- The life and work of Vincent van Gogh'(Van Gogh kehrt zurück- Vincent van Goghs Leben
Questa escursione speciale, intitolata'Il ritorno di Van Gogh- Vita e opere di Vincent van Gogh', celebra la vita dell'artista e il ritorno dei dipinti'La chiesa riformata di Nuenen'(1884)

Unsere Exkursion in Richtung Monteroni d'Arbia,
Prosegue la nostra escursione verso Monteroni d'Arbia,

das lächelnde griechischen Mythologie, unsere Exkursion in das Land schien das Erreichen magischen Lieder von Ariosto,
sorridente, la nostra escursione nel paese sembrava realizzare canzoni magiche di Ariosto,

Exkursionen in Panama(Bauernhöfe, Strände& Flüsse).
Visite alle fattorie, fiumi e spiagge di Panama.

Exkursionen zu Europas höchstem tätigen Vulkan.[mehr].
Visita il vulcano più alto d′Europa[vai].