Beispiele für die verwendung von Kommen sehen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ich hab sie nicht kommen sehen.
Non li ho visti arrivare.Hast du ihn nicht kommen sehen?
Non l'hai visto arrivare?Ich hab dich kommen sehen.
Ti ho visto arrivare.ich habe ihn nicht mal kommen sehen.
Non l'ho neanche visto arrivare.Wenn Sie mich kommen sehen, machen Sie einen großen Bogen.
Quando mi vedi arrivare, stammi alla larga.Weil sie dich kommen sehen und dich töten werden.
Perché ti vedranno arrivare e ti uccideranno.Wir können sie kommen sehen, aber erst müssen wir uns bewaffnen, Alter.
Li possiamo vedere arrivare, ma dobbiamo armarci prima, amico.Mit 25 konnte ich das Ende meiner Karriere kommen sehen.
A venticinque potevo gia' vedere arrivare la fine della mia carriera.Sie sollen mich nicht kommen sehen.
Non voglio che mi vedano arrivare.Ich kann sie in der Ferne kommen sehen.
Abbassa la voce. Li vedo arrivare in lontananza.Der arme Kerl hat es nicht einmal kommen sehen.“.
Pover'uomo non le ha nemmeno viste arrivare.”.Ich will, dass sie mich kommen sehen.
Voglio che mi vedano arrivare.Du wirst mich nicht kommen sehen!
Quando verrò non mi sentirai arrivare!Wir konnten diese Schlitzaugen nicht kommen sehen.
Non abbiamo visto arrivare i fottuti musi gialli.Hat dich jemand kommen sehen?
Qualcuno ti ha vista venire qui?Estupectacular Boden auf dem Bauernhof kommen sehen, fantastische Licht 120m2 3 Zi.
Piano Estupectacular in azienda vieni a vedere, luce fantastica 120m2 3 Loc.Und dann werden die Menschen den Menschensohn kommen sehen auf den Wolken des Himmels.
E allora gli esseri umani vedranno venire il Figliuol dell'Uomo sulle nuvole del cielo.Hat dich jemand kommen sehen?
Ti hanno vista entrare qui?Du willst ihn auf die Welt kommen sehen.
Vuoi vederlo venire alla luce.Hat ihn heute jemand kommen sehen? Haben sie's gesehen? .
Qualcuno l'ha visto venire qui oggi?
