Beispiele für die verwendung von Notizen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Warum hast du Notizen in sein Buch gemacht?
Perchè hai scritto delle note sul suo libro? A cosa ti serve?Diverse Notizen blicken(35).
Ich dachte, dass Ihr Mann vielleicht Notizen.
Pensavo che, forse, fra gli appunti di suo marito.Beschreibung: Biographische notizen herausgegeben von Elena Cazzulani.
Descrizione: Note biografiche a cura di Elena Cazzulani.Keine Notizen verfügbar.
Notizen werden zugestellt,
Note saranno consegnatiEr macht keine Notizen.
Non prende appunti.Notizen in bleistift auf der ersten seite der garde
Note a matita alla prima pagina di guardiaIch habe den Nachmittag mit Pontecorvos Notizen verbracht. Ein paar Nachforschungen angestellt.
Ho passato Frau schreiben Notizen im Tagebuch.
Note di scrittura della donna nel diario.Sie können Notizen mithilfe der„Montblanc Hub“ App teilen oder exportieren.
Notizen in lokaler Datei.
Note in un file locale.Wenn du Notizen hast, dann schreibe sie um.
Se hai degli appunti, riscrivili.Detaillierte Notizen über sein Kommen und Gehen.
Note dettagliate dei suoi spostamenti.Es ist wichtig, Notizen über die Produkte und ihre Eigenschaften.
È importante prendere appunti circa i prodotti e loro caratteristiche.Medizinische Notizen wofür?
Note mediche. Perché?Schwierigkeit, Notizen in einem Vorlesungsunterricht zu machen.
Difficoltà a prendere appunti in una lezione basata su lezioni.Kleine Details, wie etwa handschriftliche Notizen, mussten gut lesbar sein.
Seien Sie proaktiv über Notizen, so dass Sie diese Informationen später überprüfen können.
Essere proattivi su prendere appunti in modo da poter rivedere queste informazioni più tardi.Ja, die App kann Ihre handschriftlichen Notizen in digitalen Text exportieren.
Sì, nell'app à ̈ possibile esportare gli appunti scritti a mano come testo digitale.
