NOTIZEN - übersetzung ins Polnisch

• notatki
• notatek
• uwagi
• zapiski
• notes
• notki
• notatnik
• liściki
• karteczki
• notatkach
• notatkami
• notatka
• notatkę

Beispiele für die verwendung von Notizen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Rathaus notizen zum meteor-festival.
Ratusz uwagi dotyczące festiwalu.

Diese schönen Notizen wenn hört zu und summte alles an einem Gefühl.
Ten piękny notatnik jeśli słuchają i nucone wszystko wzdłuż czułe.

Macht Eure eigenen Notizen!
Zrób własny notes!

Hauptsächlich Notizen.
Głównie notki.

Bill gibt seine Notizen nicht her.
Bill nie przekaże swoich notatek.

Ich fand heute deine Notizen auf dem Schreibtisch.
Znalazłem dziś twoje notatki na stole.

Damit es bei der Aufteilung keinen Streit gibt. Und meine Mutter hat Notizen an alles geheftet.
Mama na wszystkim przykleiła karteczki, żeby było jasne, co jest dla kogo.

Madam, das sind meine privaten Notizen.
To moje prywatne zapiski, proszę pani.

Wir sahen die Notizen von Hsiao-meng.
Widziałam liściki od Hsiao-meng.

Sichere Notizen& Anhänge.
Bezpieczne Uwagi& Załączniki.

Kulinarische Notizen.
Notatnik kulinarny.

Wie können wir Google Mail auf dem iPhone und iPad Notizen synchronisieren?
Jak możemy zsynchronizować Gmail na iPhone i iPad Notes?

Ich brauche deine Notizen.
Potrzebuję twoich notatek.

Immer nach dem Namen fragen und Notizen machen.
Zawsze pytaj o nazwiska i rób notatki.

Microsoft OneNote: Notizen speichern und ordnen.
Microsoft OneNote: zapisz pomysły, organizuj notki.

Das sind meine Notizen, aber ich schrieb das nicht.
To moje karteczki, ale nie ja to napisałam.

Jemand hinterlässt Notizen an meinem Wagen.
Ktoś zostawia liściki na moim aucie.

Notizen zu alisons roman.
Uwagi do powieści alison.

Meine Notizen.
Mój notatnik.

Das neue Release ist 5.0.1, Notizen, was hat sich verändert finden Sie hier.
Nowa wersja jest 5.0.1, notes on what has changed można znaleźć tutaj.