ARBEITEN KÖNNEN - übersetzung ins Kroatisch

• mogu raditi
• možete raditi
• možemo raditi
• može raditi

Beispiele für die verwendung von Arbeiten können auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Booths Rückkehr zum FBI bedeutet, dass wir wieder mit ihnen arbeiten können.
priznamo da Boothov povratak u službu FBI znači da možemo da radimo s njima, ponovno.

Ohne sein enormes Selbstvertrauen hätte er nicht mit Lucien Ballard arbeiten können.
Imao je ogromno samopouzdanje, jer da nije mislim da ne bi mogao raditi s Lucienom Ballardom.

Alle Arbeiten können ab 300 US-Dollar auf 700 US-Dollar kosten
Svi radovi mogu koštati od 300 dolara na 700 dolara

CSU Absolventen Industrie-ready sind überall dort, wo sie arbeiten können.
CSU diplomanata su industrija spremna gdje god oni mogu raditi.

diese Leute zusammem arbeiten können, und dass die Beiräge nicht einfach zu einem Krieg zwischen der Linken und der Rechten werden.
omogućavamo ljudima da mogu raditi zajedno i da tekstovi ne postanu ratna zona između ljevice i desnice.

Sie zu einem unbestimmten Zeitpunkt arbeiten können.
o činjenici da možete raditi na nepoznate vrijeme.

mehreren Internet-Netzwerken unterstützen, sodass Rechenzentren auch lokal arbeiten können Fehler treten auf.
podatkovni centri i dalje mogu raditi kada lokalni kvarovi se javljaju.

sie nie Give-up bei der Suche nach möglichen Behandlungen/ Heilmittel, die arbeiten können, wenn die aktuelle Behandlungen wenig oder gar keine Ergebnisse zeigen.
oni nikada ne daju-u tražeÄ i moguÄ e tretmana/ lijekova koji mogu raditi, kada je sadašnji tretmani pokazuju malo ili nikakve rezultate.

Holiday Resort“ zufriedener und entspannter sein werden und an der Verbesserung der Kommunikation und der Beziehungen im Team arbeiten können, was letztendlich zu einer Verbesserung der Produktivität
će se samim boravkom u Plitvice Holiday Resortu sudionici teambuildinga osjećati zadovoljnije i opuštenije, te moći poraditi na poboljšanju komunikacije

Er ist so konzentriert, dass er zwischen seinen Herzschlägen arbeiten kann.
Toliko je fokusiran da može raditi između otkucaja srca.

Ich habe bewiesen, dass ich an zwei Fällen gleichzeitig arbeiten kann.
Dokazao sam da mogu raditi na dva slučaja istovremeno.

Damit man am nächsten Tag arbeiten kann.
To je tako da čovjek može raditi sljedeći dan.

Im Ernst, ich glaub nicht, dass ich für einen Lügner arbeiten kann.
Ozbiljno. Mislim da ne mogu raditi sa nepostenim covjekom.

Webber, ich habe genug Ärger, damit zu jonglieren, wer mit wem arbeiten kann.
Webberu, imam dosta problema oko balansiranja tko s kim može raditi.

dass man zwischen den Schlägen arbeiten kann.
Tako možete raditi između otkucaja.

Er weiß, dass er nicht mehr mit Kindern arbeiten kann.
Zna da više ne može raditi sa decom.

Irgendwas, woran ich arbeiten kann.
Daj mi nešto na čemu mogu raditi.

Seit er nicht mehr arbeiten kann, ist er mies drauf.
Otkad ne može da radi, potpuno je sjeban.

Ich versteh nicht, wie du mit solchen Leuten arbeiten kannst.
Ne znam kako možeš raditi s tim Ijudima.

Was meinen Sie, wann er wieder arbeiten kann?
Kada će ponovno moći na posao?