DEEKS - übersetzung ins Kroatisch

• deeks
• deeksa
• deeksu

Beispiele für die verwendung von Deeks auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Mr. Deeks, wir werden den Russen geben, was sie wollen…
Gdine Deeks. Dat ćemo Rusima ono što žele,

Lazik das ganze Geld verdienen würde und er sagte Deeks, dass er deswegen etwas unternehmen würde.
che Lazik pokupiti novac pa je rekao Deeksu da che poduzeti neshto u vezi toga.

Okay, Deeks und Kensi, seht mal, was ihr am Tatort vom LAPD erfahren könnt.
Dobro, Deeks i Kensi, pogledajte što možete otkriti od policije na mjestu zločina.

Weißt du, Deeks, wegen dir müssen wir einen neuen Weg finden, wie wir Singh nahe kommen.
Znaš, Deeks, zbog tebe, moramo naći novi plan za Singha.

Wir haben Vorgehensweisen für Situationen wie diese und Deeks hat auf keins davon reagiert?
Imamo protokole za ovakve situacije, a Deeks nije odgovorio na ni jedan od njih. Tko je zadnji prichao s njim?

er wusste auch über Deeks Bescheid.
sigurno je znao i za Deeksa.

Hey, Deeks. Wir sind hier nicht in der Mitte der Sahara.
Hej, Deeks, nismo usred Sahare, a i da jesmo, tata me je naučio

Kannst du bitte nur für eine Sekunde so tun, dass ich nicht Deeks bin… und für eine Sekunde so tun, dass du nicht Kensi bist und dass wir keine Partner sind. und niemand versucht, den Planeten zu retten?
Možeš li se na trenutak pretvarati da ja nisam Deeks, a da ti nisi Kensi i da mi nismo partneri i da ne pokušavamo spasiti planet?

Deeks arbeitet hart.
Deeks naporno radi.

Deeks, ich fahre.
Deeks, vozim.

Deeks könnte recht haben.
Deeks možda ima pravo.

Deeks ist da drin.
Deeks je unutra.

Deeks hat es geschafft.
Deeks je uspio.

Deeks hat unerwartete Gesellschaft.
Deeks ima neželjeno društvo.

Wie geht es Deeks?
Kako je Deeks?

Deeks, das war blamabel.
Deeks, i mene je sram.

Frohe Weihnachten, Mr. Deeks.
Sretan Božić, g. Deeks.

Nicht schlecht, Mr. Deeks.
Bravo, g. Deeks.

Deeks schickt das Foto an Callen.
Deeks šalje sliku Callenu.

Deeks, gib mir dein Shirt.
Ne Deeks, daj mi košulju.