DEEKS - übersetzung ins Tschechisch

• deeksi

Beispiele für die verwendung von Deeks auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Ich bin hier Kensi und Deeks.
Budu tady s Kensi a Deeksem.

Das ist unser LAPD-Verbindungs-Officer Detective Marty Deeks.
Tohle je náš styčný důstojník s LAPD, detektiv Marty Deeks.

Wie geht es Deeks?
Jak je Deeksovi?

Kümmere du dich um Deeks.
Měj obavy o Deeksa.

Es ist Deeks.
To je Deeks.

Ich will nicht wissen, was du über Kensi und Deeks denkt.
Nechci vědět, co si myslíš o Kensi a Deeksovi.

Wartest du auf Deeks?
Čekáš na Deekse?

Vielleicht hätten wir Deeks mitnehmen sollen.
Možná jsme Deekse měli vzít s sebou.

Ja, ich habe nur daran gedacht, was Deeks gesagt hat.
Jo. Jo, jenom jsem přemýšlel o tom, co řekl Deeks.

und Kensi und Deeks sind am Eingang.
Kensi a Deeks jsou u vstupu.

Der Tag, an dem ich deine Hilfe brauche, Deeks, ist der Tag, an dem ich meine Waffe an den Nagel hänge. Oh ja.
Deeksi, den kdy budu potřebovat tvoji pomoc nastane, až pověsím svoji zbraň na hřebík.

Weißt du, Deeks, wegen dir müssen wir einen neuen Weg finden, wie wir Singh nahe kommen, ja?
Víš Deeksi, že díky tobě budeme muset najít novou cestu ke Singhovi, že?

Mr. Deeks, wir werden den Russen geben,
Pane Deeksi. Dáme Rusům,

Okay, Deeks und Kensi, seht mal,
Dobře, Deeksi a Kensi, podívejte se,

Verdammt, Deeks. Du fragst mich nach einem Date,
Zatraceně, Deeksi, pozval jsi mě na rande,

Mr. Deeks, Ms. Blye,
Pane Deeksi, slečno Blyeová,

Mr. Deeks.
pan Deeksi.

Deeks ist ein Bulle,
Deeks je policajt,

Ich habe Kensi und Deeks über Jermaine Stewart reden hören,
Zaslechla jsem, jak se Kensi a Deeks baví o Jermaine Stewartovi,

Wer, denkt Deeks, ist er, dass er uns alt nennt?
Kdo si Deeks myslí, že je, když nám říká, že jsme staří?