Beispiele für die verwendung von Arzt sagt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Arzt sagt, sie will sich nicht operieren lassen.
De dokter vertelde dat ze zich niet wil laten opereren.Ihr Arzt sagt Ihnen, wie viel Filgrastim HEXAL Sie nehmen sollten.
Der Arzt sagt, du darfst morgen nach Hause. Schön, schön.
De dokter zei dat je morgen naar huis mag. Mooi. Mooi.Der Arzt sagt, ich fall aus für den Rest der Saison.
Volgens de arts speel ik dit seizoen niet meer.Mein Arzt sagt, du habest das Gedächtnis verloren.
M'n arts zegt dat je je geheugen hebt verloren.Mein Arzt sagt, er kann mein Herz nicht ändern.
Mijn dokter zegt dat hij mijn hart niet kan veranderen.Ihr Arzt sagt Ihnen, wie viel Nivestim Sie nehmen sollten.
Uw arts zal u vertellen hoeveel Nivestim u moet gebruiken.Der Arzt sagt, es war ein Herzinfarkt.
De arts zei dat 't 'n hartaanval was.Der Arzt sagt, sie ist stabil.
De dokter zei dat ze stabiel is.Arzt sagt, ich fast gestorben.
Volgens de arts was ik bijna dood.Mein Arzt sagt, ich habe… Nein.
Mijn dokter zegt dat ik het had.Ja. Der Arzt sagt, es ist ein Wunder.
Ja, de arts zegt dat het een wonder is.Euer Arzt sagt, nicht mehr als einen Schluck, Majestät.
Uw doktoren zeggen dat een slokje genoeg is, Majesteit.Ihr Arzt sagt, Ihre Medikamente können Halluzinationen auslösen.
Uw arts zei dat u van de medicijnen kunt gaan hallucineren.Und der Arzt sagt, Bewegung tut dir gut.
De dokter zei dat beweging je goed zal doen.Der Arzt sagt, sie hätte mir eine zweite Chance gegeben.
Volgens de arts had ze me een tweede kans gegeven.Mein Arzt sagt, ich würde sonst sterben.
Mijn dokter zegt dat ik anders dood zou gaan.Der Arzt sagt, es liegt am Stress.
De arts zegt dat het door stress komt.Der Arzt sagt, er braucht vor allem Ruhe.
De doktoren zeggen dat hij door te rusten beter zal worden.Der Arzt sagt, ich hätte richtig gehandelt.
De arts zei dat ik juist heb gehandeld.
