Beispiele für die verwendung von Etwas gesagt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe etwas gesagt.
Mir hat niemand etwas gesagt.
Ellen May hat etwas gesagt.
Misschien heeft Ellen May iets gezegd.Und ich habe ihm nie etwas gesagt.
En ik heb hem nooit iets verteld.Und hast nie etwas gesagt.
En je hebt nooit iets gezegd.Haben Sie heute Miss Littleton etwas gesagt, was Ihre Militärakte kompromittieren könnte?
Heb jij Miss Littleton iets verteld over je tijd in 't leger?Da hast du mir etwas gesagt.
Toen heb je me iets gezegd.VAL hat dir etwas gesagt, nicht wahr?
VAL heeft je iets verteld, hè?Aber sie hat noch etwas gesagt.
Hij heeft nog iets gezegd.Hat mir etwas gesagt. Dieser Mann, dieser Lügner.
Heeft me iets verteld. Die man, die leugenaar.Aber er hat nie etwas gesagt.
Maar hij heeft nooit iets gezegd.Als ich… zwölf war… hat mir mein Großvater etwas gesagt, das ich nie vergessen werde.
Heeft m'n grootvader me iets verteld dat ik nooit ben vergeten.Habe ich etwas gesagt, als du das Implantat entfernt hast?
Heb ik iets gezegd toen ik zonder implantaat zat?Sie hat mir etwas gesagt, was du nicht weisst.
Ze heeft me iets verteld, wat jij nog niet weet.Damon hat etwas gesagt, oder?
Damon heeft iets gezegd, of niet?Scarfe muss dir etwas gesagt haben.
Scarfe moet je iets verteld hebben.Hab ich etwas gesagt, das Sie verletzt hat?
Heb ik iets gezegd dat u pijn heeft gedaan?Mancher sagt, daß ihm der Buddha etwas gesagt hat.
Iemand kan beweren dat een Boeddha hem iets verteld heeft.Hat er noch etwas gesagt oder nach irgendetwas gesucht?
Heeft hij nog iets gezegd over wat hij zocht?Hast du ihm etwas gesagt?
Heb je hem iets verteld?
